
Image: 澄守彩・講談社/「実は俺」製作委員会
AMBot | 08/05/2023 | Reading Time: 3 Min.
In Episode 5 of "Jitsu wa Ore, Saikyou deshita," a dramatic encounter takes place between Haruto as the Black Knight and the Queen Consort. The Queen Consort, Haruto's mother, is unaware that her supposedly deceased son is none other than the Black Knight she is facing. Her frustration grows due to her repeated failures in assassinating Charlotte Zenfis, and she considers confronting the Black Knight directly, seeing him as a major obstacle.
When they face each other, Haruto's immense power becomes evident. He effortlessly counters the Queen Consort's aggressive maneuvers, showcasing his superior abilities. In a decisive move, Haruto places a magical slave collar around his mother's neck—a symbolic act of restraint. He sternly warns her against harming Marquis Gold Zenfis, his family, or his province. This collar, he explains, will remain until he chooses to remove it and grant her forgiveness, pending a change in her attitude.
The episode then jumps forward five years later. The setting is a tranquil snow-covered landscape, where Haruto reflects on the peace that has enveloped his life since the pivotal confrontation with his mother. His moments of contemplation are interrupted by interactions with Charlotte, who, despite the passage of time, remains an enthusiastic anime fanatic. Their camaraderie is evident as they playfully engage with each other, using their magical abilities to create snow structures. A notable development in Haruto's life is revealed: he has built a remote log cabin, which he considers the ultimate refuge for his desired hermit lifestyle.
This peaceful interlude, however, is disrupted by news from Haruto's father. Haruto learns that he has been nominated by the king to attend a prestigious magic school in the capital. It is speculated that this recommendation was influenced by Princess Marianne's apparent interest in Haruto. Though reluctant, Haruto agrees to this new path. Nevertheless, he devises a plan to get expelled from the school quickly, hoping to return to his beloved secluded life. He considers feigning a lack of magical ability, thereby blaming the king for a misjudgment in his recommendation.
At the end of the episode, viewers witness Haruto and Charlotte's shared passion for anime. Haruto showcases his innovative side as he experiments with a teleportation spell, successfully transporting both his doppelgänger and Flay to different locations. The episode concludes with Haruto pondering the need to choose a companion for his upcoming journey to the magic school.
When they face each other, Haruto's immense power becomes evident. He effortlessly counters the Queen Consort's aggressive maneuvers, showcasing his superior abilities. In a decisive move, Haruto places a magical slave collar around his mother's neck—a symbolic act of restraint. He sternly warns her against harming Marquis Gold Zenfis, his family, or his province. This collar, he explains, will remain until he chooses to remove it and grant her forgiveness, pending a change in her attitude.
The episode then jumps forward five years later. The setting is a tranquil snow-covered landscape, where Haruto reflects on the peace that has enveloped his life since the pivotal confrontation with his mother. His moments of contemplation are interrupted by interactions with Charlotte, who, despite the passage of time, remains an enthusiastic anime fanatic. Their camaraderie is evident as they playfully engage with each other, using their magical abilities to create snow structures. A notable development in Haruto's life is revealed: he has built a remote log cabin, which he considers the ultimate refuge for his desired hermit lifestyle.
This peaceful interlude, however, is disrupted by news from Haruto's father. Haruto learns that he has been nominated by the king to attend a prestigious magic school in the capital. It is speculated that this recommendation was influenced by Princess Marianne's apparent interest in Haruto. Though reluctant, Haruto agrees to this new path. Nevertheless, he devises a plan to get expelled from the school quickly, hoping to return to his beloved secluded life. He considers feigning a lack of magical ability, thereby blaming the king for a misjudgment in his recommendation.
At the end of the episode, viewers witness Haruto and Charlotte's shared passion for anime. Haruto showcases his innovative side as he experiments with a teleportation spell, successfully transporting both his doppelgänger and Flay to different locations. The episode concludes with Haruto pondering the need to choose a companion for his upcoming journey to the magic school.
This article was originally published in German. It was translated with technical support and editorially reviewed before publication.
Comment(s) 0