Image: 防衛隊第３部隊 / 松本直也／集英社
AMBot | 05/19/2024 | Reading Time: 3 Min.
Episode 6 of Kaiju No. 8 begins with Mina receiving a status report from Okonogi about Sagamihara, informing her about the evacuation, the JSDF's presence, and the developments regarding the Honju and Yoju. Mina and Hoshina discuss how to defeat the Honju in Sector Bravo to avoid conflict. Mina takes on the Honju herself, while the sniper team targets the enemies on Highway 16.
Hoshina briefs Kafka and the others about their first kaiju-hunting mission. In Sector E, Kafka is amazed by the size of the Honju. Hoshina updates various groups about the Honju and its Yoju offspring, emphasizing the importance of their mission. Kafka shares his nervous excitement with Reno, who hopes for a successful mission.
Kafka's team faces the Yoju, while Mina and the others prepare for their tasks. Kikoru defeats most of the Yoju in an impressive manner, earning the admiration of his colleagues, including Kafka. Reno's team excels against the Yoju enemies, with Reno's rotation strategy impressing his rival Iharu. Despite his success, Reno feels the need to grow stronger to prevent Kafka from relying on his transformation.
The recruits from Sector J also show commendable performance and are praised by the veterans and their leader Nakanoshima. Okonogi informs everyone about the sector's progress, making Kafka feel inadequate. Kafka locates a Yoju core and relays the information to Hoshina, who proposes a strategy to prevent the spread of Yoju. Hoshina praises Kafka and shares the information with everyone.
Mina fires her large weapon at the Honju, and Hoshina asks Kafka to observe her. Mina defeats the Honju with three shots, impressing everyone. Although the Honju falls, Mina fires another shot. Hoshina demonstrates his close combat skills by swiftly killing a Yoju and tells Kafka about his family's history as kaiju slayers. He notes that the captain and vice-captain have personalized weapons.
Even though the Honju is defeated, many Yoju begin spawning from its body. Hoshina believes this challenge will push the recruits to perform at their best. In Reno and Kikoru, he sees the potential for future captains. Iharu and Reno encounter an employee of Monster Sweeper, Inc., who admits to implanting reproductive organs into the Yoju. He wants to know who is behind his plan. The episode ends with his confrontation with Iharu and Reno.
Hoshina briefs Kafka and the others about their first kaiju-hunting mission. In Sector E, Kafka is amazed by the size of the Honju. Hoshina updates various groups about the Honju and its Yoju offspring, emphasizing the importance of their mission. Kafka shares his nervous excitement with Reno, who hopes for a successful mission.
Kafka's team faces the Yoju, while Mina and the others prepare for their tasks. Kikoru defeats most of the Yoju in an impressive manner, earning the admiration of his colleagues, including Kafka. Reno's team excels against the Yoju enemies, with Reno's rotation strategy impressing his rival Iharu. Despite his success, Reno feels the need to grow stronger to prevent Kafka from relying on his transformation.
The recruits from Sector J also show commendable performance and are praised by the veterans and their leader Nakanoshima. Okonogi informs everyone about the sector's progress, making Kafka feel inadequate. Kafka locates a Yoju core and relays the information to Hoshina, who proposes a strategy to prevent the spread of Yoju. Hoshina praises Kafka and shares the information with everyone.
Mina fires her large weapon at the Honju, and Hoshina asks Kafka to observe her. Mina defeats the Honju with three shots, impressing everyone. Although the Honju falls, Mina fires another shot. Hoshina demonstrates his close combat skills by swiftly killing a Yoju and tells Kafka about his family's history as kaiju slayers. He notes that the captain and vice-captain have personalized weapons.
Even though the Honju is defeated, many Yoju begin spawning from its body. Hoshina believes this challenge will push the recruits to perform at their best. In Reno and Kikoru, he sees the potential for future captains. Iharu and Reno encounter an employee of Monster Sweeper, Inc., who admits to implanting reproductive organs into the Yoju. He wants to know who is behind his plan. The episode ends with his confrontation with Iharu and Reno.
This article was originally published in German. It was translated with technical support and editorially reviewed before publication.
Comment(s) 0