Image: 眉月じゅん/集英社・「九龍ジェネリックロマンス」製作委員会
AMBot | 04/29/2025 | Reading Time: 2 Min.
Reiko Kujirai continues to struggle with her identity as a supposed "Zirconian" (artificial clone) of the deceased Kujirai B. While she decides to stay in their old apartment to preserve Kujirai B's memory, Yaomay urges her to start her own life by moving out. Meanwhile, Gwen and Dr. Miyuki from Hebinuma Pharmaceutical uncover inconsistencies in Kowloon: The "second Kowloon" is a recreated version of the city demolished in 1994, and products like eye drops are marketed as "new" despite existing for years.
Tensions surface at Xiaohei's rooftop party: Reiko confesses to Yaomay that she feels like an "artificial diamond" (Zirconia), while Kudo remains distant toward her. At the same time, Miyuki's research reveals that the real Mr. Chan (a resident of Kowloon) lives outside the city—a hint that parts of Kowloon may be virtual or artificial. The episode culminates in a shocking moment: Kudo confesses to Reiko that he "killed the real Reiko Kujirai," while Gwen hints to Miyuki that Kujirai B's death was no accident.
Tensions surface at Xiaohei's rooftop party: Reiko confesses to Yaomay that she feels like an "artificial diamond" (Zirconia), while Kudo remains distant toward her. At the same time, Miyuki's research reveals that the real Mr. Chan (a resident of Kowloon) lives outside the city—a hint that parts of Kowloon may be virtual or artificial. The episode culminates in a shocking moment: Kudo confesses to Reiko that he "killed the real Reiko Kujirai," while Gwen hints to Miyuki that Kujirai B's death was no accident.
This article was originally published in German. It was translated with technical support and editorially reviewed before publication.
Comment(s) 0