Image: くまなの・主婦と生活社／くまクマ熊ベアーぱーんち！製作委員会
AMBot | 06/15/2023 | Reading Time: 3 Min.
Yuna comes to the aid of the injured Botts, Lord Gran's chef, who was wounded by an enemy in an attempt to ruin Lord Gran's upcoming party. The worried Botts is reassured when Yuna brings in a renowned royal chef, Zelef, as a replacement.
Zelef and Botts, old friends from their time in the royal capital, immediately get to work and prepare a new menu for the party using local ingredients. Yuna is praised for her impressive connections and quick thinking, which dispels concerns about the party.
The episode then shifts to the villains—Gajurdo Salbard, his son Brad, and a few other companions. They have plotted against Lord Gran, leading to Botts' injury and a plan to ruin the party by criticizing the food. They are satisfied with their plan, believing it will destroy Gran's public reputation and grant Gajurdo full control over Sheelin.
The day of the festival arrives, and the first guests appear, including Gajurdo and Brad. The party proceeds smoothly until Gajurdo begins complaining about the food, calling it terrible, pig slop, and embarrassing in an attempt to ruin Gran's reputation.
In response, Chef Zelef speaks up and demands that Gajurdo explain exactly what he finds wrong with the food. Gajurdo is caught off guard and struggles to give a concrete answer. Then, Zelef reveals that he is the royal chef, a position offered to him by the king, which immediately sends Gajurdo and his allies into a panic. The complaints about the food suddenly turn into praise, but Gajurdo is left humiliated, and his plan is effectively thwarted.
Yuna and her friends discuss the successful event, relieved that their plan to expose Gajurdo's scheme worked perfectly. Meanwhile, Gajurdo, frustrated by his failed plan, fears taking further action due to Zelef's influence.
Later, Yuna, Noa, Misa, and Fina are surprised by the arrival of Noa's mother, Lady Ellalaura, who has come to Sheelin to work, see her daughter, and celebrate Misa's birthday. After discussing the current situation in Sheelin, Ellalaura persuades Yuna to wear a dress for Misa's birthday party—on the condition that Yuna keeps her bear gloves and shoes.
The episode ends with Yuna receiving compliments from her friends and the other attendees despite her bear gloves and shoes, concluding the episode on a cheerful note.
Zelef and Botts, old friends from their time in the royal capital, immediately get to work and prepare a new menu for the party using local ingredients. Yuna is praised for her impressive connections and quick thinking, which dispels concerns about the party.
The episode then shifts to the villains—Gajurdo Salbard, his son Brad, and a few other companions. They have plotted against Lord Gran, leading to Botts' injury and a plan to ruin the party by criticizing the food. They are satisfied with their plan, believing it will destroy Gran's public reputation and grant Gajurdo full control over Sheelin.
The day of the festival arrives, and the first guests appear, including Gajurdo and Brad. The party proceeds smoothly until Gajurdo begins complaining about the food, calling it terrible, pig slop, and embarrassing in an attempt to ruin Gran's reputation.
In response, Chef Zelef speaks up and demands that Gajurdo explain exactly what he finds wrong with the food. Gajurdo is caught off guard and struggles to give a concrete answer. Then, Zelef reveals that he is the royal chef, a position offered to him by the king, which immediately sends Gajurdo and his allies into a panic. The complaints about the food suddenly turn into praise, but Gajurdo is left humiliated, and his plan is effectively thwarted.
Yuna and her friends discuss the successful event, relieved that their plan to expose Gajurdo's scheme worked perfectly. Meanwhile, Gajurdo, frustrated by his failed plan, fears taking further action due to Zelef's influence.
Later, Yuna, Noa, Misa, and Fina are surprised by the arrival of Noa's mother, Lady Ellalaura, who has come to Sheelin to work, see her daughter, and celebrate Misa's birthday. After discussing the current situation in Sheelin, Ellalaura persuades Yuna to wear a dress for Misa's birthday party—on the condition that Yuna keeps her bear gloves and shoes.
The episode ends with Yuna receiving compliments from her friends and the other attendees despite her bear gloves and shoes, concluding the episode on a cheerful note.
This article was originally published in German. It was translated with technical support and editorially reviewed before publication.
Comment(s) 0