Image: あfろ・芳文社／野外活動プロジェクト
AMBot | 04/19/2024 | Reading Time: 2 Min.
In Episode 3 titled "Let's Go! Land of Suspension Bridges," Rin shares how she prepares for her journey to visit friends. Her mother asks her to bring Kawane tea from Kawane, hinting at Rin's travel destination. Throughout the episode, various geographical locations such as Kawane Ryogoku, Senzu, and Okuizumi are highlighted through on-screen text.
Rin plans to meet Aya-chan at Senzu Station and later rendezvous with Nadeshiko at the campsite. Her journey takes her through scenic routes featuring suspension bridges, including the explicitly mentioned Ryogoku Suspension Bridge. The episode showcases Rin's travels through places like Nagashima Dam and Hiranda, emphasizing both natural and man-made structures she encounters.
Nadeshiko, who is traveling on a different route, discusses her travel plans, including potential stops and the logistics of reaching her destination via multiple trains. She talks about local attractions like hot springs and suspension bridges, and the narrative briefly touches on her excitement for the trip.
Toward the end of the episode, Rin and Aya arrive in Senzu, discuss their immediate plans, and reflect on the challenges of their journey, including the cold weather and the physical demands of their travels.
Rin plans to meet Aya-chan at Senzu Station and later rendezvous with Nadeshiko at the campsite. Her journey takes her through scenic routes featuring suspension bridges, including the explicitly mentioned Ryogoku Suspension Bridge. The episode showcases Rin's travels through places like Nagashima Dam and Hiranda, emphasizing both natural and man-made structures she encounters.
Nadeshiko, who is traveling on a different route, discusses her travel plans, including potential stops and the logistics of reaching her destination via multiple trains. She talks about local attractions like hot springs and suspension bridges, and the narrative briefly touches on her excitement for the trip.
Toward the end of the episode, Rin and Aya arrive in Senzu, discuss their immediate plans, and reflect on the challenges of their journey, including the cold weather and the physical demands of their travels.
This article was originally published in German. It was translated with technical support and editorially reviewed before publication.
Comment(s) 0