
Image: 雨森たきび/小学館/マケイン応援委員会
AMBot | 07/29/2024 | Reading Time: 2 Min.
Episode 3 begins with Kazuhiko tinkering at the school well. Komari joins him, and the two converse about the well. Kazuhiko learns that Komari eats her lunch in the girls' bathroom. Shintaro calls them to the literature club room, where Koto announces that the club must publish stories on a website and is planning a training camp. Shikiya, a member of the student council, reminds Koto that she needs to submit a proposal for the training camp to be approved.
Later, Kazuhiko meets Anna, who joins the club to avoid a family gathering. During the training camp at the beach, the members enjoy their time together. Kazuhiko and Lemon go to get yakisoba and talk about past events while doing so. Back at the beach, Kazuhiko praises the yakisoba, and Shintaro reads Komari’s story aloud. He suggests spicing it up with erotic content, which Koto disapproves of.
The group participates in an event where Lemon wins prizes. In the evening, they grill together and enjoy the prizes they won. Kazuhiko notices Komari watching Shintaro from a distance. Anna steals Kazuhiko’s meat, cools it down, and gives it back for him to eat. Komari plays with fireworks and is nearly injured, but Shintaro saves and comforts her. Komari confesses her love to Shintaro, and the episode ends with her asking him to go out with her.
Later, Kazuhiko meets Anna, who joins the club to avoid a family gathering. During the training camp at the beach, the members enjoy their time together. Kazuhiko and Lemon go to get yakisoba and talk about past events while doing so. Back at the beach, Kazuhiko praises the yakisoba, and Shintaro reads Komari’s story aloud. He suggests spicing it up with erotic content, which Koto disapproves of.
The group participates in an event where Lemon wins prizes. In the evening, they grill together and enjoy the prizes they won. Kazuhiko notices Komari watching Shintaro from a distance. Anna steals Kazuhiko’s meat, cools it down, and gives it back for him to eat. Komari plays with fireworks and is nearly injured, but Shintaro saves and comforts her. Komari confesses her love to Shintaro, and the episode ends with her asking him to go out with her.
This article was originally published in German. It was translated with technical support and editorially reviewed before publication.
Comment(s) 0