Image: 雨森たきび／小学館／マケイン応援委員会
AMBot | 08/13/2024 | Reading Time: 2 Min.
Episode 5 focuses on Kazuhiko's interactions with his friends and reveals various personal dilemmas. The episode begins with Anna visiting Kazuhiko at home to deliver somen noodles, which piques Kaju's curiosity, prompting him to question Anna about her relationship with Kazuhiko.
At school, Kazuhiko helps Shikiya, who is exhausted and in need of water, and they briefly discuss the relationship between their mutual friends Shintaro and Koto. Later, in the literature club, Shintaro informs the group that the student council is demanding a report on their activities and suggests compiling their web novels into a book, assigning Kazuhiko to submit his manuscript.
Kazuhiko and Anna then head to the schoolyard, where Anna confides in him about her fear of the upcoming class reunion, especially regarding Sosuke and Karen, though she assures Kazuhiko that she is trying to overcome her nervousness with the help of a self-help book.
Later, Kazuhiko meets Mitsuki, who shows him a gift from Chihaya before he goes to the library to complete tasks for the literature club. There, he encounters Komari, who is writing a reincarnation story about isekai and mentions her slight concern about a situation involving Lemon.
The situation escalates when Kazuhiko and Anna meet at a café, where Anna vents about Sosuke and Karen. They then spot Mitsuki and Lemon together, raising suspicions that Mitsuki might be loyal to Chihaya. This leads to a confrontation in a store, where Chihaya, with Kazuhiko's support, confronts Mitsuki about his feelings for Lemon.
At school, Kazuhiko helps Shikiya, who is exhausted and in need of water, and they briefly discuss the relationship between their mutual friends Shintaro and Koto. Later, in the literature club, Shintaro informs the group that the student council is demanding a report on their activities and suggests compiling their web novels into a book, assigning Kazuhiko to submit his manuscript.
Kazuhiko and Anna then head to the schoolyard, where Anna confides in him about her fear of the upcoming class reunion, especially regarding Sosuke and Karen, though she assures Kazuhiko that she is trying to overcome her nervousness with the help of a self-help book.
Later, Kazuhiko meets Mitsuki, who shows him a gift from Chihaya before he goes to the library to complete tasks for the literature club. There, he encounters Komari, who is writing a reincarnation story about isekai and mentions her slight concern about a situation involving Lemon.
The situation escalates when Kazuhiko and Anna meet at a café, where Anna vents about Sosuke and Karen. They then spot Mitsuki and Lemon together, raising suspicions that Mitsuki might be loyal to Chihaya. This leads to a confrontation in a store, where Chihaya, with Kazuhiko's support, confronts Mitsuki about his feelings for Lemon.
This article was originally published in German. It was translated with technical support and editorially reviewed before publication.
Comment(s) 0