Image: 竹岡葉月・Tiv・一迅社/「政宗くんのリベンジ」製作委員会R
AMBot | 07/03/2023 | Reading Time: 3 Min.
In Episode 1 of the second season of Masamune-kun's Revenge R, titled "The Wee Parisian Mademoiselle," the story begins with Masamune (voiced by Natsuki Hanae) preparing for a class trip to France. Masamune firmly asks his mother and sister to leave his room, as he appears to be busy plotting his revenge against Aki.
In France, Masamune has a chance encounter in front of a museum with a French high school girl named Muriel Besson. Muriel is portrayed as an otaku with a passion for drawing Japanese manga. Later, Masamune discovers that Muriel has an older brother named Frank Besson, who is the head of a well-known French organized crime family. Frank learns that Masamune and his friends refused Muriel's request to serve as muses for her manga. As a result, Frank's guards confront Masamune and his friends in front of the museum. Frank insists that they spend their free time teaching Muriel about authentic Japanese culture.
Meanwhile, a conversation arises among Masamune's classmates. When Futaba asks if Fujinomiya still has feelings for Masamune, Fujinomiya remains ambiguous. She reflects on whether it might be pitiful to still harbor affection for Masamune after being rejected but remains optimistic about the future.
The episode concludes with a subplot involving Yoshino and Kanetsugu. While the other students enjoy their free time, Yoshino pretends to lead Kanetsugu on a search for Aki, even though she has no intention of doing so. When Kanetsugu grows impatient, Yoshino admits to her deception but continues to claim that she just wants to spend time alone with him. However, Kanetsugu is not convinced by Yoshino's statements. He presents a photo showing Yoshino and Masamune together and accuses Yoshino of betrayal.
In summary, this episode serves as the opening of the second season of Masamune-kun's Revenge R. It introduces new characters, Muriel and Frank Besson, and sets the stage for various interpersonal dynamics among the students during their class trip to France.
In France, Masamune has a chance encounter in front of a museum with a French high school girl named Muriel Besson. Muriel is portrayed as an otaku with a passion for drawing Japanese manga. Later, Masamune discovers that Muriel has an older brother named Frank Besson, who is the head of a well-known French organized crime family. Frank learns that Masamune and his friends refused Muriel's request to serve as muses for her manga. As a result, Frank's guards confront Masamune and his friends in front of the museum. Frank insists that they spend their free time teaching Muriel about authentic Japanese culture.
Meanwhile, a conversation arises among Masamune's classmates. When Futaba asks if Fujinomiya still has feelings for Masamune, Fujinomiya remains ambiguous. She reflects on whether it might be pitiful to still harbor affection for Masamune after being rejected but remains optimistic about the future.
The episode concludes with a subplot involving Yoshino and Kanetsugu. While the other students enjoy their free time, Yoshino pretends to lead Kanetsugu on a search for Aki, even though she has no intention of doing so. When Kanetsugu grows impatient, Yoshino admits to her deception but continues to claim that she just wants to spend time alone with him. However, Kanetsugu is not convinced by Yoshino's statements. He presents a photo showing Yoshino and Masamune together and accuses Yoshino of betrayal.
In summary, this episode serves as the opening of the second season of Masamune-kun's Revenge R. It introduces new characters, Muriel and Frank Besson, and sets the stage for various interpersonal dynamics among the students during their class trip to France.
This article was originally published in German. It was translated with technical support and editorially reviewed before publication.
Comment(s) 0