Image: Masahito Soda, Kuro Yomiyama, KODANSHA/ "Firefighter Daigo: Rescuer in Orange" Production Committee
Mb | Jan 13, 2024 | Reading Time: 3 Min.
Episode 14 of "Megumi no Daigo - Kyuukoku no Orange" focuses on the aftermath of a difficult rescue mission and preparations for the National Fire Rescue Techniques Competition.
The episode begins at Fuwa Fire Station, where firefighter Daigo consoles his colleague Shun, who is devastated over their failure to save a pregnant woman. Daigo emphasizes the importance of moving forward and focusing on future rescues.
Matoi reflects on Daigo's exceptional skills and wonders if the recent rescue operation would have turned out differently without Daigo and the Fuwa rescue team. Within the fire department, there is widespread admiration for Daigo's abilities.
Later, Igarashi encourages Shun by telling him that he and Daigo are a team of rescuers. Usui and Igarashi motivate the team for the upcoming competition, where the goal is to defeat their rivals, Shougadani Rescue, and become number one in Japan.
Yuki, a member of the fire station, learns that she will compete in the rope bridge crossing individual event at the National Fire Rescue Techniques Competition. Toyomu, a colleague, prepares a meal for Yuki and encourages her to eat well and prepare for the competition.
The episode then shifts to the intense training sessions at the fire station, where Daigo, Shun, and their team practice the heavy equipment rescue drill. Their goal is to achieve a record time, and despite a minor issue with Usui, they succeed in their training.
Station Chief Itou expresses his confidence in the team and hopes to showcase the station's talent in the competition. Igarashi, the team captain, emphasizes the importance of teamwork and trust among the members.
As the team continues to train, Daigo reflects on the nature of the competition, seeing it as an annual opportunity to blow off steam and bond as a team. He also highlights the importance of the competition in preparing for critical rescue situations.
The episode ends with a rescue operation where Daigo and Matoi Sadaie from Shougadani Fire Station work together to save a father and his son whose clothes caught fire during a barbecue. After the successful rescue, Matoi acknowledges Daigo's skills and realizes the significance of meeting him.
The episode begins at Fuwa Fire Station, where firefighter Daigo consoles his colleague Shun, who is devastated over their failure to save a pregnant woman. Daigo emphasizes the importance of moving forward and focusing on future rescues.
Matoi reflects on Daigo's exceptional skills and wonders if the recent rescue operation would have turned out differently without Daigo and the Fuwa rescue team. Within the fire department, there is widespread admiration for Daigo's abilities.
Later, Igarashi encourages Shun by telling him that he and Daigo are a team of rescuers. Usui and Igarashi motivate the team for the upcoming competition, where the goal is to defeat their rivals, Shougadani Rescue, and become number one in Japan.
Yuki, a member of the fire station, learns that she will compete in the rope bridge crossing individual event at the National Fire Rescue Techniques Competition. Toyomu, a colleague, prepares a meal for Yuki and encourages her to eat well and prepare for the competition.
The episode then shifts to the intense training sessions at the fire station, where Daigo, Shun, and their team practice the heavy equipment rescue drill. Their goal is to achieve a record time, and despite a minor issue with Usui, they succeed in their training.
Station Chief Itou expresses his confidence in the team and hopes to showcase the station's talent in the competition. Igarashi, the team captain, emphasizes the importance of teamwork and trust among the members.
As the team continues to train, Daigo reflects on the nature of the competition, seeing it as an annual opportunity to blow off steam and bond as a team. He also highlights the importance of the competition in preparing for critical rescue situations.
The episode ends with a rescue operation where Daigo and Matoi Sadaie from Shougadani Fire Station work together to save a father and his son whose clothes caught fire during a barbecue. After the successful rescue, Matoi acknowledges Daigo's skills and realizes the significance of meeting him.
This article was originally published in German. It was translated with technical support and editorially reviewed before publication.
Comment(s)