In Episode 6 of "Meiji Gekken 1874," Koto confronts Shizuma and accuses him of holding back during their fight. Shizuma reveals that he is a police officer named Origasa Shizuma, working undercover to investigate a robbery. He had mistakenly believed Koto to be the attacker. Officer Midorikawa informs Shizuma about the murder of Officer Osanai, prompting an investigation.
Shizuma confronts Shuragami Kyoushirou during a resumed Gekkenkai and questions him about Osanai's death. Shuragami confesses to the crime, leading to a confrontation. Fujita intervenes, and after a fierce battle, Shuragami is defeated by Fujita. Koto, claiming the victory for himself, decides to take Shizuma on as his apprentice.
Elsewhere, the Moriya Clan discusses construction delays and opium-related issues. Fujishima plans retaliation for the spread of opium in Moriya territory. Tensions between Moriya and Fujishima escalate, resulting in an attack on Moriya. It turns out that Shuragami is collaborating with Gentsugu and sowing discord between the factions.
Senri encounters a group of disenfranchised people led by Gentsugu, who promises them a new life, while searching for a ship. Meanwhile, officials discuss the importance of finding gold to support the government and former samurai.
The police shift their focus from Osanai's murder to a broader investigation, and Shizuma is frustrated that no action is being taken against the killer. A Yakuza conflict is resolved by a message from a master, hinting at a larger scheme involving Shuragami—who is actually Ikegami Souichirou—aimed at eliminating Hiramatsu Buhei. The episode ends with a dramatic showdown where alliances are tested, and the fate of Kyoushirou and his allies in the fight against Hiramatsu and his forces hangs in the balance.
This article was originally published in German. It was translated with technical support and editorially reviewed before publication.