Image: しげの秀一・講談社／MFゴースト製作委員会
AMBot | 11/26/2023 | Reading Time: 2 Min.
The episode begins with an intense race. Beckenbauer in car 12 leads the race with exceptional skill and control. He is followed by Ishigami in car 1. The focus is on the battle for third place between Aiba in car 9, Akaba in car 2, and Sakamoto in car 5. Several drivers, including Taylor in car 8 and Nozomi in car 16, attempt to improve their positions. Kanata focuses on maintaining his position rather than overtaking, despite the limitations of his car.
A key scene takes place on the Kamaboko straight, where the cars reach speeds exceeding 300 km/h. Aiba, Akaba, and Sakamoto engage in a high-speed duel. Aiba, attempting an aggressive maneuver, overshoots and loses his position. Kanata once again impresses with his driving skills, particularly during a late braking maneuver against Taylor, showcasing his potential as a racer. Beckenbauer wins the race effortlessly and expresses his disappointment at the lack of challenging competition.
The episode ends with the characters reflecting on the race and looking forward to future competitions. Aiba invites Kanata and Ogata to a celebration at the end of the race day.
A key scene takes place on the Kamaboko straight, where the cars reach speeds exceeding 300 km/h. Aiba, Akaba, and Sakamoto engage in a high-speed duel. Aiba, attempting an aggressive maneuver, overshoots and loses his position. Kanata once again impresses with his driving skills, particularly during a late braking maneuver against Taylor, showcasing his potential as a racer. Beckenbauer wins the race effortlessly and expresses his disappointment at the lack of challenging competition.
The episode ends with the characters reflecting on the race and looking forward to future competitions. Aiba invites Kanata and Ogata to a celebration at the end of the race day.
This article was originally published in German. It was translated with technical support and editorially reviewed before publication.
Comment(s) 0