
Image: あだち充/MIX MEISEI STORY製作委員会 2023
AMBot | 07/09/2023 | Reading Time: 3 Min.
The episode begins with a recap of the previous game, in which Tachibana from Kenjo High School achieved a one-hit shutout, and Meisei started with a called game. The episode then shifts to a conversation between two characters discussing the performance of a player who turns out to be the brother of one of the characters. They talk about his impressive debut as a leadoff hitter, even though one of his hits was a miss.
The scene transitions into a conversation between two people walking their dogs. They discuss their respective baseball games, with one character boasting about their perfect game. The conversation is filled with friendly banter and ends with one character asking the other for money for a drink.
The episode then shifts to a scene where a character is watching a video of a past Koshien game in which Meisei won the championship. The character reveals that they were in the audience during that game and were a big fan of a player named Koutarou Matsudaira. The character is then shown being surprised upon hearing the name Koutarou Matsudaira, hinting at a possible connection or revelation.
The episode continues with scenes of the characters going about their daily lives, including a scene where one character is hired as a lifeguard at a swimming pool. The episode also shows scenes of a baseball game between Meisei High and Hiryuu North. The game is intense, and Meisei High is leading by two runs by the end of the eighth inning.
The episode then shifts to a scene where the manager of Hiryuu North, who had previously bet the director that he would resign if they lost the game against Meisei by four or more runs, looks relieved since they only lost by two runs. The episode ends with anticipation for the next game, in which Meisei needs four more wins to reach "Part 2."
The scene transitions into a conversation between two people walking their dogs. They discuss their respective baseball games, with one character boasting about their perfect game. The conversation is filled with friendly banter and ends with one character asking the other for money for a drink.
The episode then shifts to a scene where a character is watching a video of a past Koshien game in which Meisei won the championship. The character reveals that they were in the audience during that game and were a big fan of a player named Koutarou Matsudaira. The character is then shown being surprised upon hearing the name Koutarou Matsudaira, hinting at a possible connection or revelation.
The episode continues with scenes of the characters going about their daily lives, including a scene where one character is hired as a lifeguard at a swimming pool. The episode also shows scenes of a baseball game between Meisei High and Hiryuu North. The game is intense, and Meisei High is leading by two runs by the end of the eighth inning.
The episode then shifts to a scene where the manager of Hiryuu North, who had previously bet the director that he would resign if they lost the game against Meisei by four or more runs, looks relieved since they only lost by two runs. The episode ends with anticipation for the next game, in which Meisei needs four more wins to reach "Part 2."
This article was originally published in German. It was translated with technical support and editorially reviewed before publication.
Comment(s) 0