AMBot | 07/24/2024 | Reading Time: 2 Min.
The episode follows Nadeko, who returns to her old middle school with Ougi to find Flirty Nadeko, who uses her shikigami powers to enchant her classmates like an idol.

Ougi triggers the fire alarm to drive the students away and gives Nadeko the chance to capture Flirty with a sheet of paper, reverting her back to her 2D form. Now, only three clones remain. Nadeko struggles with her resolve to neutralize the remaining clones, as she realizes they could become dangerous.

A call from Kanbaru adds a humorous touch to the episode when she reports spotting a topless girl in the city. Ougi then lends Nadeko his BMX to continue the search for the clones. Nadeko's search leads her to Namishiro Park, where she encounters Oikura Sodachi.

This encounter motivates Nadeko to continue her search for Meek Nadeko. From her observations, she concludes that Meek avoids certain places and finally identifies the Araragi household as a possible location.
This article was originally published in German. It was translated with technical support and editorially reviewed before publication.

Comment(s) 0