Image: 理不尽な孫の手/MFブックス/「無職転生Ⅱ」製作委員会
AMBot | 04/22/2024 | Reading Time: 2 Min.
In Episode 15, Rudeus receives a letter from his father Paul, informing him that his sisters Norn and Aisha will be moving in with him. This decision is meant to keep them safe while Paul continues his search for his wife Zenith. Rudeus and his wife Sylphie are delighted by their arrival and see it as an opportunity to prepare for the birth of their own children.
Meanwhile, Nanahoshi Shizuka is working on a project to return to her homeworld. After extensive research and preparations, she creates a magic circle intended for summoning. However, the circle fails when Rudeus adds his mana, severely damaging Shizuka's work and leaving her desperate and exhausted.
Rudeus brings the unconscious Shizuka to his house with Zanoba's help, where Sylphie tends to her. After resting, Shizuka expresses her despair at being unable to complete the magic circle and believes she may never return home.
To help Shizuka, Rudeus, together with Cliff and Zanoba, researches a new approach using multi-layered magic circles inspired by the technology in Zanoba's magic puppet. The result of their joint efforts is a revised summoning circle that successfully operates in three dimensions.
Their hard work pays off when the new circle summons a PET bottle from Earth, marking a major breakthrough. This success reinvigorates Shizuka, and she continues working with Rudeus, Cliff, and Zanoba to refine the circle for more complex summoning tasks.
The episode ends with a celebration where Rudeus and his friends toast to their success. The festive mood is further heightened by Shizuka's karaoke performance. At the end of the episode, Rudeus hears his sisters and Ruijerd Superdia at the door, hinting at new developments in the next episode.
Meanwhile, Nanahoshi Shizuka is working on a project to return to her homeworld. After extensive research and preparations, she creates a magic circle intended for summoning. However, the circle fails when Rudeus adds his mana, severely damaging Shizuka's work and leaving her desperate and exhausted.
Rudeus brings the unconscious Shizuka to his house with Zanoba's help, where Sylphie tends to her. After resting, Shizuka expresses her despair at being unable to complete the magic circle and believes she may never return home.
To help Shizuka, Rudeus, together with Cliff and Zanoba, researches a new approach using multi-layered magic circles inspired by the technology in Zanoba's magic puppet. The result of their joint efforts is a revised summoning circle that successfully operates in three dimensions.
Their hard work pays off when the new circle summons a PET bottle from Earth, marking a major breakthrough. This success reinvigorates Shizuka, and she continues working with Rudeus, Cliff, and Zanoba to refine the circle for more complex summoning tasks.
The episode ends with a celebration where Rudeus and his friends toast to their success. The festive mood is further heightened by Shizuka's karaoke performance. At the end of the episode, Rudeus hears his sisters and Ruijerd Superdia at the door, hinting at new developments in the next episode.
This article was originally published in German. It was translated with technical support and editorially reviewed before publication.
Comment(s) 0