Image: TEMPAL Animation Partners
AMBot | 07/04/2026 | Reading Time: 3 Min.
Production of the anime adaptation of the popular webtoon "Tempal" (English title: Overgeared) is progressing. On July 4, 2026, the production team released the first official trailer and the first key visual of the series, and announced two additional voice actors.
The story is set in the virtual reality game SATISFY, played by two billion people worldwide. The protagonist Greed – in real life a debt-ridden young man named Nagamine Takumi – obtains the legendary item "Fagma no Kisho" by chance and switches to the rare class "Fagma no Matsuei" (Descendant of Fagma). Although he is reset to level 1, he uses his ability to craft his own equipment to fight his way to the top of the player hierarchy.
The first trailer shows Greed creating equipment with his own power against all expectations, turning the game rules upside down. First scenes with the new characters Euphemia and Froi are also shown. The key visual places Greed in a confident pose at the center, flanked by the two new companions. The defiant expressions and stylish game design underscore the action-packed tone of the series.
With the new roles, the voice actors were announced: Saya Fukuzumi voices the mysterious Euphemia, and Shuntaro Takayama takes on the role of Froi. Fukuzumi commented: "The casual banter with the somehow endearing Greed is just fun. I put all my effort into conveying that joy." Takayama, himself a passionate gamer, said: "The idea that wealth and fame in the game also affect real life excited me. The series thrives on the protagonist's raw determination."
Director Ayako Kono (known for works such as "Murai no Koi") explained that the team placed special emphasis on translating the dynamics of the vertical webtoon source material into the horizontal anime format. Additionally, a system AI was specially integrated as a game guide in SATISFY. Series writer Kenta Ihara emphasized that the story is entirely tailored to the arduous but ultimately triumphant rise of the anti-hero Greed.
The other main roles are voiced by Tatsumaru Tachibana (as Greed) and Asami Seto (as Yura). The animation is produced under the direction of J.C.STAFF, with music composed by Fujisawa Keiichi. The soundtrack will be released by Pony Canyon, and production is handled by EGG FIRM.
As part of the release, the official anime account on X launched a campaign where QUO cards featuring the first key visual are being given away. Additionally, the first episode was previewed at Anime Expo 2026 in Los Angeles.
The broadcast of "Tempal: Item no Chikara" is scheduled for October 2026 on Japanese television.
The story is set in the virtual reality game SATISFY, played by two billion people worldwide. The protagonist Greed – in real life a debt-ridden young man named Nagamine Takumi – obtains the legendary item "Fagma no Kisho" by chance and switches to the rare class "Fagma no Matsuei" (Descendant of Fagma). Although he is reset to level 1, he uses his ability to craft his own equipment to fight his way to the top of the player hierarchy.
The first trailer shows Greed creating equipment with his own power against all expectations, turning the game rules upside down. First scenes with the new characters Euphemia and Froi are also shown. The key visual places Greed in a confident pose at the center, flanked by the two new companions. The defiant expressions and stylish game design underscore the action-packed tone of the series.
With the new roles, the voice actors were announced: Saya Fukuzumi voices the mysterious Euphemia, and Shuntaro Takayama takes on the role of Froi. Fukuzumi commented: "The casual banter with the somehow endearing Greed is just fun. I put all my effort into conveying that joy." Takayama, himself a passionate gamer, said: "The idea that wealth and fame in the game also affect real life excited me. The series thrives on the protagonist's raw determination."
Director Ayako Kono (known for works such as "Murai no Koi") explained that the team placed special emphasis on translating the dynamics of the vertical webtoon source material into the horizontal anime format. Additionally, a system AI was specially integrated as a game guide in SATISFY. Series writer Kenta Ihara emphasized that the story is entirely tailored to the arduous but ultimately triumphant rise of the anti-hero Greed.
The other main roles are voiced by Tatsumaru Tachibana (as Greed) and Asami Seto (as Yura). The animation is produced under the direction of J.C.STAFF, with music composed by Fujisawa Keiichi. The soundtrack will be released by Pony Canyon, and production is handled by EGG FIRM.
As part of the release, the official anime account on X launched a campaign where QUO cards featuring the first key visual are being given away. Additionally, the first episode was previewed at Anime Expo 2026 in Los Angeles.
The broadcast of "Tempal: Item no Chikara" is scheduled for October 2026 on Japanese television.
By clicking the "Play" button, you agree to the privacy policy.
Images
This article was originally published in German. It was translated with technical support and editorially reviewed before publication.
Comment(s) 0