Image: 宮島礼吏・講談社／「彼女、お借りします」製作委員会2025
AMBot | 04/16/2025 | Reading Time: 2 Min.
For the upcoming fourth season of the anime adaptation of Reiji Miyajima's manga Kanojo, Okarishimasu (Eng. Rent-A-Girlfriend), another key visual has been released. The so-called date visual centers on the character Ruka Sarashina, voiced by voice actress Nao Toyama (The Quintessential Quintuplets).
Ruka, characterized as an energetic "idol girlfriend in a little-sister style," appears in the series with short hair and a distinctive bow. Her relationship with protagonist Kazuya develops from a contract that ties their time together to conditions – and she does not shy away from pursuing her goals even with unconventional methods. The new image shows her in a summer atmosphere: Wearing a straw hat and holding a travel suitcase, she poses along a train track.
Toyama commented on the development with the words: "No sooner is one crisis overcome than the next one awaits! The journey will be anything but smooth – whether everyone returns safely is written in the stars."
Ruka, characterized as an energetic "idol girlfriend in a little-sister style," appears in the series with short hair and a distinctive bow. Her relationship with protagonist Kazuya develops from a contract that ties their time together to conditions – and she does not shy away from pursuing her goals even with unconventional methods. The new image shows her in a summer atmosphere: Wearing a straw hat and holding a travel suitcase, she poses along a train track.
Toyama commented on the development with the words: "No sooner is one crisis overcome than the next one awaits! The journey will be anything but smooth – whether everyone returns safely is written in the stars."
This article was originally published in German. It was translated with technical support and editorially reviewed before publication.
Comment(s) 0