The third episode begins with a conversation between Pa's mother and a messenger, confirming the victory over the bandits and Pa's minor injury. Afterwards, the community is seen distributing the looted goods, honoring the villagers for their bravery, and celebrating the victory over the bandits. During the festivities, Pa's friends Marcarullo (Marc) and Luminito (Lumi) recall their participation in the battle and how their status in the village has improved.

Pa, who also took part in the battle, dreams of creating a land of sweets in this new world. After the celebration, Pa returns to his dream and starts making plans for a Bonka cake (a local variation of apple cake).

Marc and Lumi, curious about the captured bandits, sneak into the bandits' prison camp, where they are discovered by one of the bandits. Marc, fascinated by the bandit's offer to teach him magic, ends up in danger, and Lumi is injured while trying to save him.

When Pa learns of this, he springs into action. He uses his (copied) father's teleportation abilities, rescues Marc, and neutralizes the threatening bandit. However, Pa is warned by his father to keep his magical abilities a secret, as the misuse of magic could have serious consequences.

Due to Lumi's injury and Marc's guilt, the mood is somber. But Pa lightens the atmosphere by baking the Bonka cake he had planned, bringing a smile to his friends' faces.

The episode ends with a lighthearted scene where Glacage, Lumi's father, jokingly suggests that Pa should marry Lumi to make up for his injury.