The episode begins on a cheerful note, reflecting a scene from Shiori's newly discovered favorite manga, "Master of the Lion Fist." Shiori shares her enthusiasm for the manga with Ichiro, highlighting her growing interest in the medium. The duo then decides to figure out from what distance their mysterious connection was severed.

As the plot progresses, they venture outside and test their connection in various situations. From train rides to physical contact, the storyline develops a series of comedic and slightly awkward moments that provide laughs and drive the narrative forward.

To distract themselves from their experiments, Shiori decides to properly introduce herself to the neighbors. Unfortunately, no one seems to be home, so Ichiro suggests leaving the gifts along with personal letters in their mailboxes. This innocent gesture triggers a charming wave of gratitude, manifesting in a flood of thank-you messages from the neighbors, effectively strengthening Shiori's bond with her new community.

Later, the episode takes a fascinating turn as Ichiro struggles to rewrite the plot of his manga, adding a layer of tension to the story. Shiori senses his desperation and helps him, leading to the introduction of an important character: Momoka Morikuni, or "Moka-nee."

In an intriguing twist, Moka-nee is revealed to be the creator of "Master of the Lion Fist," leaving Shiori in awe. Their conversation unveils fascinating details about their connection to manga and a key plot point: Moka-nee offers Shiori an old drawing tablet, opening up new possibilities for her to digitally enhance her skills.

The episode concludes on a positive note: Ichiro finds renewed determination to improve his manga, inspired by Shiori's initiative and Moka-nee's words.