Image: Kugane Maruyama, KADOKAWA / Overlord 4 Production Committee
AMBot | 01/04/2024 | Reading Time: 2 Min.
Episode 3 of "Overlord IV" begins with Albedo preparing for her diplomatic mission. Ainz expresses his concern for her and ensures her well-being. Albedo, in turn, asks Ainz for a kiss to cure her "illness." Ainz obliges and kisses her on the cheek, overwhelming Albedo with joy and leading to a lighthearted moment where Ainz embraces her to calm her down.
After this scene, the episode shifts to a meeting of the Elemental Cardinals of the Slane Theocracy. They discuss the threat posed by Ainz Ooal Gown, whom they consider the greatest danger they have ever faced. The Cardinals mention various entities and strategies, including "Godkins," the "Black Scripture," and the "Astrologer of a Thousand Leagues." The latter is shown hiding in fear, underscoring the widespread concern over Ainz's power.
Meanwhile, Emperor El-Nix of the Baharuth Empire is depicted in a state of panic and despair, knowing that his empire's fate increasingly depends on Ainz. El-Nix's fear is palpable and even leads to physical symptoms like hair loss. He organizes a top-secret meeting with representatives of the Slane Theocracy in his imperial box at the colosseum, hoping to form an alliance against Ainz. The meeting is conducted with extreme caution, using written questions and answers to maintain secrecy.
However, the meeting is disrupted by the announcement that Ainz Ooal Gown will face the Warrior King of the Empire in the colosseum's main battle. Ainz's unexpected appearance in El-Nix's box further fuels the Slane representatives' suspicions. They speculate whether El-Nix has been influenced by Ainz or is planning to betray them.
After this scene, the episode shifts to a meeting of the Elemental Cardinals of the Slane Theocracy. They discuss the threat posed by Ainz Ooal Gown, whom they consider the greatest danger they have ever faced. The Cardinals mention various entities and strategies, including "Godkins," the "Black Scripture," and the "Astrologer of a Thousand Leagues." The latter is shown hiding in fear, underscoring the widespread concern over Ainz's power.
Meanwhile, Emperor El-Nix of the Baharuth Empire is depicted in a state of panic and despair, knowing that his empire's fate increasingly depends on Ainz. El-Nix's fear is palpable and even leads to physical symptoms like hair loss. He organizes a top-secret meeting with representatives of the Slane Theocracy in his imperial box at the colosseum, hoping to form an alliance against Ainz. The meeting is conducted with extreme caution, using written questions and answers to maintain secrecy.
However, the meeting is disrupted by the announcement that Ainz Ooal Gown will face the Warrior King of the Empire in the colosseum's main battle. Ainz's unexpected appearance in El-Nix's box further fuels the Slane representatives' suspicions. They speculate whether El-Nix has been influenced by Ainz or is planning to betray them.
This article was originally published in German. It was translated with technical support and editorially reviewed before publication.
Comment(s) 0