Episode 7 of "Overtake" begins with a tense scene following Harunaga Satsuki's accident. The immediate concern is for his safety, with questions about his consciousness and potential injuries. It turns out that Harunaga has suffered bone fractures but has fortunately been spared more severe injuries. This accident casts a shadow over the racing community, sparking discussions about the risks and physical toll of the sport.

The episode focuses on the aftermath of the accident and its impact on the characters. Haruka Asahina, the racer from Komaki Motors, is shown dealing with the situation and reflecting on the dangers of racing. The incident leads to a deeper conversation between Haruka and her teammates about the risks they face and their commitment to the sport.

Meanwhile, Koya Madoka, the team's photographer, must confront his own challenges. This episode delves into Koya's troubled past, particularly a controversial photo he took ten years ago during an earthquake. This photo, capturing a tragic moment, sparked strong reactions and raised questions about Koya's ethics. The repercussions of this incident resurface, affecting Koya's current role and leading to the loss of a sponsorship deal for Komaki Motors.

This episode also explores the dynamics within Belsorriso, especially the relationships and rivalries among the drivers. The absence of Harunaga Satsuki, who is recovering from an injury, brings new challenges and opportunities for the other drivers. The team's cohesion is put to the test as they navigate the competitive and high-pressure world of racing.

Toward the end of the episode, Haruka reaches out to Koya, acknowledging his past struggles and thanking him for his support.