Image: FUNA・講談社／ポーション頼みで生き延びます！製作委員会
AMBot | 12/27/2023 | Reading Time: 3 Min.
Episode 12 of "Potion-danomi de Ikinobimasu!" begins with a mysterious epidemic rapidly spreading in Litenia, the royal capital of the Kingdom of Jusral. The symptoms are severe: coughing, fever, headaches, abdominal pain, and limb pain. For many, the epidemic ends fatally, and conventional medicines are ineffective.
Kaoru faces a dilemma. She could ensure her safety by doing nothing, as she and her loved ones are protected by a potion she herself crafted. However, Kaoru decides she cannot stand idly by while the city suffers. She resolves to use her abilities, even if it means revealing her identity as the infamous "Angel."
Kaoru reactivates Goddess Light, her group dedicated to helping people in need. She plans to distribute a potion that can cure the plague. Her decision is supported by her companions Roland, Francette, Emil, Belle, and Reyette.
Kaoru organizes a city-wide operation to distribute the magic potion. She tasks the children, including Gum and his friends, with announcing the distribution of the potion in the central square. Roland is assigned to inform the nobles, while Emil and Belle are sent to handle logistics.
In the central square, Kaoru addresses the gathered crowd, convincing them of the potion's effectiveness. The potion heals those already infected and immunizes others against the disease. Thanks to the cooperation between the city's soldiers and the populace, the distribution proceeds smoothly.
Kaoru decides to travel to the village of Goa, where the epidemic originated, to investigate its cause. She is accompanied by Lieutenant Colonel Nevas of Vonsas and his subordinates.
In Goa, Kaoru uses a special device called the Searcher to locate the source of the epidemic. She discovers that the pathogen is transmitted through infected animals.
Kaoru summons Celestine to eliminate a disturbance linked to the epidemic. Celestine succeeds in removing the disturbance and preventing further spread of the plague.
Once the plague is under control, Kaoru and her companions decide to leave Litenia and continue their journey. They reflect on their experiences, look forward to new adventures, and Kaoru reaffirms her resolve to live her life as she sees fit.
Kaoru faces a dilemma. She could ensure her safety by doing nothing, as she and her loved ones are protected by a potion she herself crafted. However, Kaoru decides she cannot stand idly by while the city suffers. She resolves to use her abilities, even if it means revealing her identity as the infamous "Angel."
Kaoru reactivates Goddess Light, her group dedicated to helping people in need. She plans to distribute a potion that can cure the plague. Her decision is supported by her companions Roland, Francette, Emil, Belle, and Reyette.
Kaoru organizes a city-wide operation to distribute the magic potion. She tasks the children, including Gum and his friends, with announcing the distribution of the potion in the central square. Roland is assigned to inform the nobles, while Emil and Belle are sent to handle logistics.
In the central square, Kaoru addresses the gathered crowd, convincing them of the potion's effectiveness. The potion heals those already infected and immunizes others against the disease. Thanks to the cooperation between the city's soldiers and the populace, the distribution proceeds smoothly.
Kaoru decides to travel to the village of Goa, where the epidemic originated, to investigate its cause. She is accompanied by Lieutenant Colonel Nevas of Vonsas and his subordinates.
In Goa, Kaoru uses a special device called the Searcher to locate the source of the epidemic. She discovers that the pathogen is transmitted through infected animals.
Kaoru summons Celestine to eliminate a disturbance linked to the epidemic. Celestine succeeds in removing the disturbance and preventing further spread of the plague.
Once the plague is under control, Kaoru and her companions decide to leave Litenia and continue their journey. They reflect on their experiences, look forward to new adventures, and Kaoru reaffirms her resolve to live her life as she sees fit.
This article was originally published in German. It was translated with technical support and editorially reviewed before publication.
Comment(s) 0