Image: 金斬児狐・アルファポリス／リ・モンスター製作委員会
AMBot | 05/27/2024 | Reading Time: 3 Min.
Day 102: Ogrou and his group reach the garrison town of Trento. The proportion of demi-humans in the town's population is higher than usual at 25%. As they enter the town, they are met with suspicion, but the former merchants in the group explain their situation and allow them to reach their lodging. Ogrou asks the human girls to decide whether they want to stay in the town or return with him.
In the town, Ogrou is led to the guildhall by a red-haired girl. After selling his goods, Ogrou disguises himself as a human to gather information. He hears rumors about a tattooed ogre and realizes that it will be difficult to recruit for his mercenary company.
While wandering, Ogrou encounters a young knight negotiating with kidnappers. He infects the kidnappers with a replicant to locate their hideout. The young knight is upset, but Ogrou explains his plan and gives him a map to call for help.
That night, Ogrou finds the kidnappers' hideout, an abandoned noble villa, and rescues the kidnapped princess. The young knight is advised to keep the incident a secret to avoid severe punishment.
Day 103: Ogrou learns of new kobold births in their community. He asks the girls for their decision, and they choose to return with him. Rubilia, a princess, thanks Ogrou for saving her and asks him to accompany her to the royal capital, Oswell. Despite initial hesitation, Ogrou accepts the job after learning the high value of the offered gold plate.
Day 104: The journey continues, and Ogrou hunts a jade eagle, the strongest creature in the mountains, for its valuable resources. He battles the jade eagle, ultimately defeats it, and obtains its soulstone, a rare item used to craft powerful magical artifacts. Ogrou and his companions enjoy the meat of the creatures they hunt.
Ogrou reflects on why he devours the creatures he kills, explaining that he does so to survive and take upon himself their regret and resentment. Rubilia listens but remains silent, likely pondering his reasons. The journey continues, and Ogrou is determined to face and devour any monster that challenges him.
In the town, Ogrou is led to the guildhall by a red-haired girl. After selling his goods, Ogrou disguises himself as a human to gather information. He hears rumors about a tattooed ogre and realizes that it will be difficult to recruit for his mercenary company.
While wandering, Ogrou encounters a young knight negotiating with kidnappers. He infects the kidnappers with a replicant to locate their hideout. The young knight is upset, but Ogrou explains his plan and gives him a map to call for help.
That night, Ogrou finds the kidnappers' hideout, an abandoned noble villa, and rescues the kidnapped princess. The young knight is advised to keep the incident a secret to avoid severe punishment.
Day 103: Ogrou learns of new kobold births in their community. He asks the girls for their decision, and they choose to return with him. Rubilia, a princess, thanks Ogrou for saving her and asks him to accompany her to the royal capital, Oswell. Despite initial hesitation, Ogrou accepts the job after learning the high value of the offered gold plate.
Day 104: The journey continues, and Ogrou hunts a jade eagle, the strongest creature in the mountains, for its valuable resources. He battles the jade eagle, ultimately defeats it, and obtains its soulstone, a rare item used to craft powerful magical artifacts. Ogrou and his companions enjoy the meat of the creatures they hunt.
Ogrou reflects on why he devours the creatures he kills, explaining that he does so to survive and take upon himself their regret and resentment. Rubilia listens but remains silent, likely pondering his reasons. The journey continues, and Ogrou is determined to face and devour any monster that challenges him.
This article was originally published in German. It was translated with technical support and editorially reviewed before publication.
Comment(s) 0