In the bustling city of Bordeaux, the episode begins with a duel between Belgrieve and a young swordsman named Ashcroft. Despite Ashcroft's initial strength, he is defeated by Belgrieve's unexpected maneuver. The tension of the duel is eased by Sasha Bordeaux, who scolds Ashcroft for his poor sportsmanship.

Angeline and her friends Anessa and Miriam are present during this exchange. Angeline's protective instincts lead her to challenge Ashcroft, but Belgrieve intervenes and teaches her a lesson in humility and responsibility. Ashcroft, having changed his mind, apologizes for the trouble he caused.

The scene shifts to the Bordeaux manor, where Countess Helvetica discusses the impending visit of the rival Count Malta. The adventurers eavesdrop on the conversation and grow suspicious of the countess's intentions. Despite the tensions, Ange and her friends decide to take advantage of the city's offerings.

The episode takes a dark turn when a mysterious figure, Saint Salomon, conspires with the Count of Malta to unleash powerful monsters upon the lands of Bordeaux. The sky darkens ominously, undead creatures rise from the cemetery, and panic grips the townspeople.

Ange, Belgrieve, and their group join forces with local adventurers and guildmaster Elmore to push back the undead hordes. Amid the chaos, Ashcroft redeems himself by vowing to protect the Bordeaux family despite his injuries from the duel.

As the adventurers battle the undead, a powerful Darkwalker appears and overwhelms them with its strength. In a moment of despair, a new character emerges—Charlotte, who uses Salomon's power to drive away the undead and save the city.

Count Malte arrives with reinforcements too late, pretending to be concerned for the Bordeaux family's safety. His insincerity is seen through by Ange and Sasha, who confront him with veiled accusations. The episode ends with Countess Helvetica skillfully managing the situation and putting Count Malte in an uncomfortable position.