AMBot | 02/04/2024 | Reading Time: 2 Min.
In the fourth episode of "Saijaku Tamer wa Gomi Hiroi no Tabi wo Hajimemashita," Ivy and her companion Sora continue their journey, experiencing a day full of discoveries, challenges, and strategic decisions.

The episode begins with Ivy noticing Sora's visible growth and his newfound strength, which she attributes to the consumption of the blue potions. Faced with the need to restock their supplies, Ivy considers the economic aspects of surviving in the wilderness, weighing the risks of cooking fresh meat against the safety of purchasing dried meat.

Their journey leads them to a garbage dump, where Ivy hopes to find food for Sora and perhaps a few useful items for herself. The two are lucky, as they discover some vials of magic potions and experiment with their effects on Sora, who shows a preference for certain potions. The day is marked by small successes, such as the discovery of Noberries and magic pouches, and the practical challenges of managing their resources efficiently.

Ivy's ingenuity shines through when she unravels the complexity of the magic pouches and devises a method to nest multiple pouches inside one another without overloading them. This discovery promises to significantly ease their travels and resource management.

However, the story is not without dangers. Ivy comes across a group of corpses and a burned-out wagon, prompting her to inform the authorities of Latom. Ivy's information proves valuable, earning her a reward. The episode ends with Ivy and Sora deciding to stay in Latom due to the monster hunting.
This article was originally published in German. It was translated with technical support and editorially reviewed before publication.

Comment(s) 0