Image: 秋風緋色・ブロッコリーライオン・講談社／聖者無双製作委員会
AMBot | 09/07/2023 | Reading Time: 2 Min.
The episode begins with Luciel visiting the adventurer's guild to purchase ten barrels of Substance X. The guild master, recognizing Luciel as the "Maso Zombie Healer" from Merratoni, asks him to offer his healing services in the Holy City, just as he did in Merratoni. Luciel agrees and sets his price at one silver coin per person.
Luciel then proceeds to heal a group of injured adventurers. Despite initial hostility, the adventurers take a liking to him when they learn he will heal them for just one silver coin. They discuss what nickname to give Luciel and settle on "St. Weirdo."
Luciel continues his training and exploration of the labyrinth. He defeats the final boss on the thirtieth level and receives a large number of points as a reward. He is given new weapons and armor by Cattleya, as well as an "angel pillow" that helps him sleep soundly.
Luciel meets with the pope, who reveals to him that Substance X was originally called "God's Lament." It was developed to unlock hidden talents and has various positive effects, but it also has the side effect of amplifying one of the three primal urges: sleep, eating, or sex. Luciel realizes that his lack of sexual desire might be a side effect of consuming Substance X for two and a half years.
The episode ends with Luciel vowing to fall in love once he makes it through the labyrinth, even though he receives no replies to his letters. The teaser for the next episode hints at "Trouble in St. Shurule."
Luciel then proceeds to heal a group of injured adventurers. Despite initial hostility, the adventurers take a liking to him when they learn he will heal them for just one silver coin. They discuss what nickname to give Luciel and settle on "St. Weirdo."
Luciel continues his training and exploration of the labyrinth. He defeats the final boss on the thirtieth level and receives a large number of points as a reward. He is given new weapons and armor by Cattleya, as well as an "angel pillow" that helps him sleep soundly.
Luciel meets with the pope, who reveals to him that Substance X was originally called "God's Lament." It was developed to unlock hidden talents and has various positive effects, but it also has the side effect of amplifying one of the three primal urges: sleep, eating, or sex. Luciel realizes that his lack of sexual desire might be a side effect of consuming Substance X for two and a half years.
The episode ends with Luciel vowing to fall in love once he makes it through the labyrinth, even though he receives no replies to his letters. The teaser for the next episode hints at "Trouble in St. Shurule."
This article was originally published in German. It was translated with technical support and editorially reviewed before publication.
Comment(s) 0