In Episode 10 of "Seijo no Maryoku wa Bannou Desu" Season 2, the story of Sei and her companions continues after their successful mission in the Hawke domain.

The episode begins with the group deciding to stay in the area for a few days to observe how the monsters retreat after the purification of the miasma swamp. Albert assigns Wolff and Yuri to patrol the area while he chooses to stay close to Sei, as he longs for her.

Sei, feeling somewhat restless, suggests conducting one final survey of the plants in the area to demonstrate her dedication to her work as a researcher. Albert supports her, showing that he wants to be by her side not just out of duty but also due to personal longing.

During their time together, Sei and Albert discover a lilac bloom, leading to a conversation about its relaxing properties and its meaning in the language of flowers. Sei offers to make Albert a perfume, further deepening their relationship.

This episode also features the customary banquet hosted by the Hawke domain as a token of gratitude for the troops. The banquet is relaxed and entertaining, with Sei enjoying the local cuisine, especially cheese fondue and raclette.

The next day, Sei and Albert visit the town's market, where Sei, intrigued by the local products, decides to cook stuffed cabbage rolls. Cooking becomes a moment of bonding between Sei and Albert, with Albert expressing his appreciation for Sei's culinary skills.

During their stay, Sei and Albert also visit a villa owned by Albert's family, located by a picturesque lake with a hot spring. Sei takes this opportunity to relax and reflect on her experiences and feelings.

At the end of the episode, Sei contemplates her future, as her duties as a Saint are now (for the time being) concluded.