Die Episode beginnt mit Sung Jinwoo, der die Kameras abschalten lässt, um seine Fähigkeiten im Verborgenen einzusetzen. Um Cha Hae-ins Leben zu retten, extrahiert er den Schatten des verstorbenen Heilers Min Byung-gu, der mit seinen Kräften ihre tödlichen Verletzungen heilt. Baek Yoonho akzeptiert Jinwoos Entscheidung, bittet ihn jedoch, Byung-gu nicht weiter als Schattensoldaten im Kampf einzusetzen. Jinwoo respektiert dies und entlässt Byung-gu friedlich, der mit einem Lächeln verschwindet.

Währenddessen bricht der japanische Strategieplan „Operation 9“ zusammen, nachdem Matsumoto Shigeo erkennt, dass der Ant King-Sohn besiegt wurde. Er ordnet den Rückzug an, um weitere Verluste zu vermeiden. Auf Jeju Island zerstört Jinwoo die verbliebenen Ameiseneier und besiegt die letzten Gegner, wodurch er Level 100 erreicht. Aus der Leiche des Ant King-Sohns extrahiert er den Schatten des mächtigen Wesens und nennt ihn Beru, der fortan als loyaler Kommandant seiner Armee dient.

Nach dem erfolgreichen Abschluss des Raids ehren die Jäger ihre gefallenen Kameraden bei einer Gedenkfeier. Jinwoo wird kritisiert, weil er erst spät eingriff, doch Baek würdigt öffentlich seinen entscheidenden Beitrag. Chairman Go Gunhee bestätigt den Sieg und verspricht Jinwoo eine Belohnung. Dieser offenbart seinen Plan, eine eigene Gilde zu gründen, um unabhängig zu agieren.

Parallel infiltrieren zwei mysteriöse Jäger das verlassene Ameisennest, betäuben ein Reinigungsteam und hinterlassen unheilvolle Spuren. Jinwoos Vater, Park Il-Hwan, beobachtet sie aus der Ferne.

Die Staffel endet mit einem dramatischen Cliffhanger: Jinwoo betritt ein scheinbar harmloses B-Rang-Tor, das sich plötzlich in ein Red Gate verwandelt. Umgeben von mächtigen Monstern, entfesselt er seine Schattenarmee und besiegt die Feinde. Während Cha Hae-in beschließt, stärker zu werden, reflektiert Jinwoo über den Sinn des Jägerdaseins. Mit den Worten „Ich bin bereit für die nächste Jagd“ beendet er die Staffel, bereit für neue Herausforderungen.