The episode begins in the northern city with the aftermath of the battle against Aura the Guillotine. Frieren, who played a decisive role in defeating Aura, is now recognized and respected by the city's citizens and local nobility. The episode captures a moment of gratitude and reward, as Frieren receives a—albeit forged—spellbook as a token of appreciation.

The narrative then shifts to Frieren and her companions, Stark and Fern, preparing to continue their journey. They aim to reach Ende, the northernmost point where the Demon King's castle is located. However, due to travel restrictions in the northern highlands, they must be accompanied by a first-class mage. It turns out that despite Frieren's vast magical knowledge, she lacks an official certification from the Continental Mage Association.

Along their journey, the group confronts the harsh reality of winter in the northern lands. This episode emphasizes the bitter cold and its associated dangers more than the battles they face. This brutal environment claimed many lives during the war against the Demon King's forces, standing in stark contrast to the challenges the group has encountered so far.

Lost in a snowstorm, the group finds a shelter. There, they meet Kraft, a monk, and Frieren, another elf. This encounter holds great significance, as Frieren has not met another of her kind in centuries. Kraft, who has crossed the Heavy Mountains, shares his experiences and beliefs, particularly his faith in the Goddess.

The episode explores themes of faith, memory, and the passage of time through conversations between Frieren and Kraft. Kraft expresses his need for the Goddess's existence to ensure his life and triumphs are remembered. Frieren, meanwhile, reflects on her own journey and the memories of those she has traveled with.

As they endure the winter together, the group bonds over shared experiences and survival. Kraft and Frieren exchange stories, and Kraft offers to praise Frieren for her life's work, acknowledging her efforts to suppress her mana.