Image: 2024 支倉凍砂・KADOKAWA／ローエン商業組合
AMBot | 07/11/2024 | Reading Time: 2 Min.
In Episode 15, Lawrence searches for information about Nordic legends and Yoitsu. Marc advises him to contact Gi Batos and arranges a meeting. Lawrence also asks about Nyohhira and a good bakery.
Lawrence tells Holo about his plans and gives her money for personal expenses. She wants to accompany him, but he refuses, as he is busy. While Lawrence gathers information, he recalls a story about the destruction of Yoitsu by a monstrous bear.
In a tavern, Amati offers to show Lawrence and Holo around the city. Gi appears and takes Lawrence to Dian Rubis, a chronicler. Dian explains the fate of Yoitsu and recommends learning more about Lenos, where Holo first helped humans with the harvest.
Lawrence decides to travel to Lenos instead of Nyohhira. Marc mentions rumors about Holo and Amati, which Lawrence dismisses. At the inn, Lawrence finds Holo angry after receiving expensive gifts from Amati. She explains a story she told Amati, and Lawrence identifies a golden cube she received as pyrite.
The episode ends with Lant informing Lawrence about an urgent matter with Marc.
Lawrence tells Holo about his plans and gives her money for personal expenses. She wants to accompany him, but he refuses, as he is busy. While Lawrence gathers information, he recalls a story about the destruction of Yoitsu by a monstrous bear.
In a tavern, Amati offers to show Lawrence and Holo around the city. Gi appears and takes Lawrence to Dian Rubis, a chronicler. Dian explains the fate of Yoitsu and recommends learning more about Lenos, where Holo first helped humans with the harvest.
Lawrence decides to travel to Lenos instead of Nyohhira. Marc mentions rumors about Holo and Amati, which Lawrence dismisses. At the inn, Lawrence finds Holo angry after receiving expensive gifts from Amati. She explains a story she told Amati, and Lawrence identifies a golden cube she received as pyrite.
The episode ends with Lant informing Lawrence about an urgent matter with Marc.
This article was originally published in German. It was translated with technical support and editorially reviewed before publication.
Comment(s) 0