Image: 2023 時雨沢恵一/KADOKAWA/GGO2 Project
AMBot | 12/03/2024 | Reading Time: 2 Min.
In Episode 9, Karen Kohiruimaki, known as LLENN, struggles with self-doubt despite being considered extremely talented. Her friends from the Rhythmic Gymnastics Club decide to hold a meeting to convince her that she is already strong. They acknowledge her abilities but also understand her desire to become even stronger.
Karen considers leaving GGO due to concerns about the violence in the game. However, in a conversation with a friend, she is reminded of how thrilling the battles are and that, as a top player, she has a responsibility to her rivals. Her friend urges her to face Pitohui and Boss from SHINC at least one last time before making a final decision.
Shortly afterward, she receives an invitation to a special test-play event on August 16. The event challenges the best teams from past Squad Jams to capture a base defended by NPCs with advanced AI. The goal is to either defeat the NPCs or retrieve stolen poisonous gas weapons—all within a two-hour time limit. A three-life rule adds extra tactical depth to the event.
Determined to confront her rivals, LLENN gathers her team, consisting of Pitohui, M, and Fukaziroh. They notice strange changes in the game environment, highlighting the uniqueness of the test-play event. As they plan their strategy, LLENN emphasizes that she wants to face Boss in a direct duel, even if it means risking her virtual life.
On the way to the enemy base, the team encounters SHINC. LLENN is determined to challenge Boss in close combat. At the same time, it becomes clear that Pitohui also has a personal interest in fighting LLENN, creating tension within the team. The episode ends with LLENN preparing to storm SHINC, setting the stage for an intense confrontation between allies and rivals.
Karen considers leaving GGO due to concerns about the violence in the game. However, in a conversation with a friend, she is reminded of how thrilling the battles are and that, as a top player, she has a responsibility to her rivals. Her friend urges her to face Pitohui and Boss from SHINC at least one last time before making a final decision.
Shortly afterward, she receives an invitation to a special test-play event on August 16. The event challenges the best teams from past Squad Jams to capture a base defended by NPCs with advanced AI. The goal is to either defeat the NPCs or retrieve stolen poisonous gas weapons—all within a two-hour time limit. A three-life rule adds extra tactical depth to the event.
Determined to confront her rivals, LLENN gathers her team, consisting of Pitohui, M, and Fukaziroh. They notice strange changes in the game environment, highlighting the uniqueness of the test-play event. As they plan their strategy, LLENN emphasizes that she wants to face Boss in a direct duel, even if it means risking her virtual life.
On the way to the enemy base, the team encounters SHINC. LLENN is determined to challenge Boss in close combat. At the same time, it becomes clear that Pitohui also has a personal interest in fighting LLENN, creating tension within the team. The episode ends with LLENN preparing to storm SHINC, setting the stage for an intense confrontation between allies and rivals.
This article was originally published in German. It was translated with technical support and editorially reviewed before publication.
Comment(s) 0