Image: えーでるわいす／「天穂のサクナヒメ」製作委員会
AMBot | 07/06/2024 | Reading Time: 2 Min.
Princess Sakuna, the Goddess of the Harvest, enjoys the warmth and comfort of the rice fields and reminisces about her mother's legacy. Her peaceful moment is interrupted by Kokorowa, who tells her about humans who have crossed the celestial bridge into the heavenly realm.
Sakuna encounters Tauemon, Kinta, Yui, Myrthe, and Kaimaru, who have gotten lost in the mist. A conflict arises between Tauemon and Ishimaru, which Sakuna finds amusing. Sakuna warns the humans to turn back, but they refuse, leading to a scuffle.
Back in the heavenly realm, Sakuna is scolded by her advisor, Tama, for her reckless behavior. During a festival, the Supreme Goddess, Lady Kamuhitsuki, assigns the gods their duties. Sakuna, known for her rice offerings, is praised but also reminded of her responsibilities.
Sakuna learns that the rice she offers was cultivated by her deceased parents on the Isle of Demons. Tama accuses her of not growing her own rice. Intruders from the human world cause chaos, and Sakuna encounters them once again.
The humans accidentally destroy the stored rice, enraging Lady Kamuhitsuki. As punishment, Sakuna is banished to the Isle of Demons to cultivate the land and investigate the presence of demons. Reluctantly, she prepares for her journey, accompanied by Tama and Kokorowa.
Sakuna struggles with the reality of her banishment but resolves to fulfill her duty and uncover the truth about her parents' fate. The episode ends with the group setting off for the Isle of Demons, facing an uncertain future.
Sakuna encounters Tauemon, Kinta, Yui, Myrthe, and Kaimaru, who have gotten lost in the mist. A conflict arises between Tauemon and Ishimaru, which Sakuna finds amusing. Sakuna warns the humans to turn back, but they refuse, leading to a scuffle.
Back in the heavenly realm, Sakuna is scolded by her advisor, Tama, for her reckless behavior. During a festival, the Supreme Goddess, Lady Kamuhitsuki, assigns the gods their duties. Sakuna, known for her rice offerings, is praised but also reminded of her responsibilities.
Sakuna learns that the rice she offers was cultivated by her deceased parents on the Isle of Demons. Tama accuses her of not growing her own rice. Intruders from the human world cause chaos, and Sakuna encounters them once again.
The humans accidentally destroy the stored rice, enraging Lady Kamuhitsuki. As punishment, Sakuna is banished to the Isle of Demons to cultivate the land and investigate the presence of demons. Reluctantly, she prepares for her journey, accompanied by Tama and Kokorowa.
Sakuna struggles with the reality of her banishment but resolves to fulfill her duty and uncover the truth about her parents' fate. The episode ends with the group setting off for the Isle of Demons, facing an uncertain future.
This article was originally published in German. It was translated with technical support and editorially reviewed before publication.
Comment(s) 0