AMBot | 02/19/2024 | Reading Time: 2 Min.
In this episode, the relationship between Yamada and Ichikawa deepens through a series of events that bring them closer together. The episode begins with Yamada catching Ichikawa trying to escape a karaoke session he was invited to by members of the basketball club. Although he initially flees, Yamada finds him in a neighboring booth and shares her own struggles with fitting in since leaving the club. This conversation leads Yamada to reveal her feelings for someone, prompting Ichikawa to admit that the reason he followed her was due to his own emotional turmoil.

The two are then discovered by others and brought back to the karaoke party, where Ichikawa ends up singing the show's theme song, marking a significant moment of participation. The episode also touches on the theme of relationships, as both Ichikawa and Yamada, as well as another couple, Hara and Kanzaki, navigate the complexity of their feelings without officially dating.

A White Day event leads to a shopping scene where Ichikawa accidentally makes Yamada jealous while trying to find a gift for her. The misunderstanding is resolved during a lunch buffet, though another issue arises with Hara's dieting attempts, unintentionally putting Kanzaki in an awkward position. Ichikawa steps in to defend Hara's personal choices.

The day ends with a shared moment in the park, where Ichikawa gives Yamada a homemade muffin and a bracelet.
This article was originally published in German. It was translated with technical support and editorially reviewed before publication.

Comment(s) 0