Fable wants to help Misaki and explains his reasons to Yoko, who then offers her support. Takahashi visits Kojima and learns about a deal involving Misaki. Kojima asks Takahashi to keep an eye on Misaki and gives him a model gun for the meeting.

While Fable works on ammunition, Misaki calls and says she is sick and may not be able to come to work. She asks Fable to inform her boss. Fable thanks her and suggests taking her out, but Misaki asks him to draw a picture of her instead. Fable promises to bring the picture the next day.

At the office, Fable informs his boss about Misaki's illness. Kainuma asks about her condition, but Fable doesn’t share any details. Meanwhile, Sunagawa receives a device from an assassin that emits sounds only audible to adults. He is instructed to use a special pen to alert the assassin once the meeting with Kojima is over.

Misaki calls her mother and tells her she found a job to pay off her father's debts. Kojima instructs her to dress conspicuously and meet him. Fable returns to the garage and receives plastic bullets from Yoko. Using a GPS watch, Fable tracks Kojima, Takahashi, and the others near Misaki's apartment. He tells Yoko they must act immediately.

Kojima picks up Misaki, and Yoko suggests dealing with Kojima before he meets Sunagawa. Fable prefers confronting them in a remote location to avoid leaving traces, but they set out anyway. Meanwhile, Fable Two visits Takeshi in the hospital and is angered that Takeshi involved Fable in shady dealings.

Sunagawa’s and Kojima’s groups meet at the agreed location, while Fable and Yoko arrive from another direction. Fable Two interrogates Takeshi about his illegal activities. Sunagawa’s and Kojima’s men search everyone for weapons. Sunagawa wants to speak with Kojima alone and asks Misaki to demonstrate her skills.

Kojima insists that Takahashi stays with him to ensure he isn’t attacked after the negotiations. Fable locates the group at the Two-Story Ironworks. During the meeting, Sunagawa praises Misaki, and Kojima offers her to him. Sunagawa’s men take Misaki to a separate room. Yoko updates Fable on their position, and Fable decides to infiltrate through the second floor.

Sunagawa questions Kojima about his missing superior, nearly leading to an attack. A thug tries to harass Misaki, but she fights back. Another man questions this treatment and criticizes the group. Fable intervenes, knocks the thug out, and declares that only the strong survive.

The episode ends with Fable rescuing Misaki and demonstrating his superiority.