
Image: C.A/B/ N,EP,P
AMBot | 04/21/2024 | Reading Time: 2 Min.
In the third episode, Natsuka wonders what consequences the birth of a Kin'u could have for Yamauchi and worries about the fate of his younger brother. Meanwhile, Yukiya is tasked by Nazukihiko with various assignments, including watering specific plants with water from certain springs, sorting books, and running errands to different imperial institutions. Despite the workload and Nazukihiko's strict demands, Yukiya is determined to prove her usefulness.
Nazukihiko leaves with Sumio and instructs Yukiya to complete all tasks by the afternoon. Yukiya encounters various challenges and confusions while carrying out her duties, particularly with the strict instructions regarding the water sources and plant care. She also has to navigate the expectations and rules of the imperial court and the library, all while reflecting on the complexity of her tasks and her personal discomfort with her clothing.
Later, Yukiya and Nazukihiko secretly observe the potential brides at the Cherry Blossom Palace. Their conversations highlight the differing reputations of the regional houses. The episode culminates in Yukiya accidentally intruding, which triggers a confrontation with the Wisteria Guard, leading to a physical altercation and her subsequent rescue.
The episode ends with a surprising imperial council, hinting at political maneuvers against Nazukihiko.
Nazukihiko leaves with Sumio and instructs Yukiya to complete all tasks by the afternoon. Yukiya encounters various challenges and confusions while carrying out her duties, particularly with the strict instructions regarding the water sources and plant care. She also has to navigate the expectations and rules of the imperial court and the library, all while reflecting on the complexity of her tasks and her personal discomfort with her clothing.
Later, Yukiya and Nazukihiko secretly observe the potential brides at the Cherry Blossom Palace. Their conversations highlight the differing reputations of the regional houses. The episode culminates in Yukiya accidentally intruding, which triggers a confrontation with the Wisteria Guard, leading to a physical altercation and her subsequent rescue.
The episode ends with a surprising imperial council, hinting at political maneuvers against Nazukihiko.
This article was originally published in German. It was translated with technical support and editorially reviewed before publication.
Comment(s) 0