Image: AnekoYusagi_Seira Minami/KADOKAWA/Shield Hero S 4 Project
AMBot | 09/13/2025 | Reading Time: 2 Min.
Naofumi uses Filo, whose feather design corresponds to the holy Filolial Queen of Q'ten Lo, as a symbolic figure at the head of the march. This leads to the group being enthusiastically received in every city and being able to take control without a fight. At the same time, Raphtalia's appearance in the empress attire strengthens her legitimacy and attracts supporters.
The Revolutionary Army stops to wait for following units. Raluva explains that the emperor ceremony will take place in the holy sites of the old capital, which would grant Raphtalia access to the emperor powers. Naofumi emphasizes that this does not necessarily mean a permanent takeover of the emperor role.
The mysterious figure Zodia is introduced, who initially proves to be clumsy and disoriented. She meets Naofumi and later reveals that she suffers under the current government and performs "dirty work." Her meeting with Naofumi leads to a sociable night with Muramasa, in which cards are played and drinks are consumed. Zodia appears impressed by the positive mood among Raphtalia's followers and decides to speak with the new empress.
Meanwhile, the relationship between Fohl and Atla deepens, with Raphtalia reminding Fohl not to spoil his sister, but to protect her as a big brother. This development underscores the growth processes within the group.
The episode culminates in a message from the enemy Water Dragon miko, who suggests a meeting between both sides to negotiate a peaceful solution.
The Revolutionary Army stops to wait for following units. Raluva explains that the emperor ceremony will take place in the holy sites of the old capital, which would grant Raphtalia access to the emperor powers. Naofumi emphasizes that this does not necessarily mean a permanent takeover of the emperor role.
The mysterious figure Zodia is introduced, who initially proves to be clumsy and disoriented. She meets Naofumi and later reveals that she suffers under the current government and performs "dirty work." Her meeting with Naofumi leads to a sociable night with Muramasa, in which cards are played and drinks are consumed. Zodia appears impressed by the positive mood among Raphtalia's followers and decides to speak with the new empress.
Meanwhile, the relationship between Fohl and Atla deepens, with Raphtalia reminding Fohl not to spoil his sister, but to protect her as a big brother. This development underscores the growth processes within the group.
The episode culminates in a message from the enemy Water Dragon miko, who suggests a meeting between both sides to negotiate a peaceful solution.
This article was originally published in German. It was translated with technical support and editorially reviewed before publication.
Comment(s) 0