AMBot | 03/11/2026 | Reading Time: 3 Min.
For the third season of the anime series "Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon" (Japanese: Jidou Hanbaiki ni Umarekawatta Ore wa Meikyuu wo Samayou), a new main trailer, key visual, and fresh character visuals have been released. Simultaneously, the production team announced that the ending theme for the new season will be sung by the VTuber unit FUWAMOCO. The song is titled "Mekurumeku Rendezvous" and premiered in the new promotional clip. The duo belongs to Hololive English and gained international fame in the VTuber scene primarily through their energetic performances and the trademark "BAU BAU." The band VIVARUSH is responsible for the opening theme "Jihankism," which is also heard for the first time in the new video.

The trailer not only summarizes the plot of the previous seasons, which began with the protagonist's rebirth as a vending machine in a fantasy world, but also sets the stage for the start of the final story arc. The new key visual once again centers on the hero turned vending machine Boxxo (voiced by Jun Fukuyama) and his companion Lammis (Kaede Hondo), surrounded by numerous familiar and new faces from the ensemble. The series thus enters its final round, after the second season aired in July 2025.

The broadcast of the third season begins on April 1, 2026, at 22:00 (JST) on the channel Tokyo MX. Shortly thereafter, the episode is expected to be available on the streaming services d Anime Store, U-NEXT, and Anime Hodai in Japan. The production is once again handled by the studios Studio Gokumi and AXsiZ under the direction of Takashi Yamamoto, who also directed the second season. The series concept is again by Tatsuya Takahashi. The extensive cast includes, besides Fukuyama and Hondo, among others Kotomi Aihara, Miyu Tomita, Kazuya Nakai, and Ai Kayano. New to the voice cast is Satomi Akesaka as Pitii.

Images
YouTube Embedding

By clicking the "Play" button, you agree to the privacy policy.

This article was originally published in German. It was translated with technical support and editorially reviewed before publication.

Comment(s) 0