Image: BeDream, Aniplex
AMBot | 07/14/2025 | Reading Time: 2 Min.
The former top hero DJ Shindig breaks into the Glimmer Lab at night, uses his "madness" power, and forces lab workers to dance destructively. He is specifically searching for Lab 0, where secret research is conducted.
The drunk Wang Nuonuo mistakes Shindig for her stalker and angrily confronts him. Loli intervenes, improvises a test of her unfinished superhero suit, and surprisingly resists Shindig's control power. A fight breaks out, while Nuonuo knocks Shindig out with a pipe.
Meanwhile, the commission convenes due to a breakthrough in Project 0: A substance named "Fear" (discovered after the orphanage incident) is to be developed into a medication. The session is interrupted when Shindig's attack is reported. Professor Luo Tong rushes to the lab.
In Lab 0, Shindig forces the lab director to open a container, causing a leak of the Fear substance. Luo Tong arrives but discovers that Loli can touch the substance without harm. He identifies the material of her suit as extraterrestrial – it suppresses both "Fear" and "Trust" and could neutralize heroic powers.
Shindig, weakened and desperate, pleads with his employer Liu Zhen for help. Meanwhile, the commission approves Luo Tong's expedition to the alien wreck to recover more material. However, Liu Zhen interrupts Luo Tong with a more urgent assignment.
The drunk Wang Nuonuo mistakes Shindig for her stalker and angrily confronts him. Loli intervenes, improvises a test of her unfinished superhero suit, and surprisingly resists Shindig's control power. A fight breaks out, while Nuonuo knocks Shindig out with a pipe.
Meanwhile, the commission convenes due to a breakthrough in Project 0: A substance named "Fear" (discovered after the orphanage incident) is to be developed into a medication. The session is interrupted when Shindig's attack is reported. Professor Luo Tong rushes to the lab.
In Lab 0, Shindig forces the lab director to open a container, causing a leak of the Fear substance. Luo Tong arrives but discovers that Loli can touch the substance without harm. He identifies the material of her suit as extraterrestrial – it suppresses both "Fear" and "Trust" and could neutralize heroic powers.
Shindig, weakened and desperate, pleads with his employer Liu Zhen for help. Meanwhile, the commission approves Luo Tong's expedition to the alien wreck to recover more material. However, Liu Zhen interrupts Luo Tong with a more urgent assignment.
This article was originally published in German. It was translated with technical support and editorially reviewed before publication.
Comment(s) 0