Image: 椎名ほわほわ・アルファポリス/とあるおっさんのＶＲＭＭＯ活動記製作委員会
Mb | Dec 5, 2023 | Reading Time: 3 Min.
The episode begins with Earth, accompanied by Zetan, returning to a city in the Fairy Realm. They arrive in Shubert, the city of music, where Earth decides to rest at an inn. His sleep is interrupted by the Fairy Queen, who clings to him, leading to a humorous misunderstanding with the innkeeper and Zetan.
The Dragon Princess, the Fairy Queen's sister, arrives, and a confrontation ensues between the two sisters. The Fairy Queen departs after apologizing for her behavior at the Southern Fortress and for the trouble caused by the fortress commander's daughter.
Earth is approached by Karen Fenrir, who asks for help in finding her missing daughter, Mina. Earth and Zetan embark on a rescue mission, where Earth's abilities in tracking and fighting monsters prove invaluable. They find Mina, who is unable to transform into her wolf form due to poisoning. Earth administers an anti-venom potion, enabling her transformation and ensuring her safety.
After rescuing Mina, Earth confronts a human NPC responsible for the attack on her. Earth defeats the NPC, preventing a potential conflict between humans and fairies. Zetan praises Earth for her actions, and they safely return Mina to her mother.
As a reward, Earth requests that Mina and Zetan spend time together to appreciate their mutual affection. Karen agrees, and Zetan is invited to stay with the Fenrir family.
Back at the inn, Earth discusses the incident with the Fairy Queen, emphasizing the importance of maintaining peace between humans and fairies. The Fairy Queen thanks Earth for her efforts in averting a crisis.
Earth returns to the human realm to craft new equipment and repair his bow. He succeeds in upgrading his bow and increasing its attack power.
The episode concludes with the announcement of a PvP tournament for players who have defeated a secret boss in the dungeon "A Challenge From the Departed." Earth refuses to participate, as he prefers to avoid public battles. Startled by a strange cry, Earth investigates and encounters a dragon, setting the stage for the next episode.
The Dragon Princess, the Fairy Queen's sister, arrives, and a confrontation ensues between the two sisters. The Fairy Queen departs after apologizing for her behavior at the Southern Fortress and for the trouble caused by the fortress commander's daughter.
Earth is approached by Karen Fenrir, who asks for help in finding her missing daughter, Mina. Earth and Zetan embark on a rescue mission, where Earth's abilities in tracking and fighting monsters prove invaluable. They find Mina, who is unable to transform into her wolf form due to poisoning. Earth administers an anti-venom potion, enabling her transformation and ensuring her safety.
After rescuing Mina, Earth confronts a human NPC responsible for the attack on her. Earth defeats the NPC, preventing a potential conflict between humans and fairies. Zetan praises Earth for her actions, and they safely return Mina to her mother.
As a reward, Earth requests that Mina and Zetan spend time together to appreciate their mutual affection. Karen agrees, and Zetan is invited to stay with the Fenrir family.
Back at the inn, Earth discusses the incident with the Fairy Queen, emphasizing the importance of maintaining peace between humans and fairies. The Fairy Queen thanks Earth for her efforts in averting a crisis.
Earth returns to the human realm to craft new equipment and repair his bow. He succeeds in upgrading his bow and increasing its attack power.
The episode concludes with the announcement of a PvP tournament for players who have defeated a secret boss in the dungeon "A Challenge From the Departed." Earth refuses to participate, as he prefers to avoid public battles. Startled by a strange cry, Earth investigates and encounters a dragon, setting the stage for the next episode.
This article was originally published in German. It was translated with technical support and editorially reviewed before publication.
Comment(s)