In the latest episode of Tondemo Sukiru de Isekai Horo Meshi, we see the protagonist Mukouda and his group on their way to the next border. When they arrive there, however, they are turned away because the people are afraid of Mukouda's powerful familiar Fel, who is a Fenrir. After some back and forth, Mukouda and Fel are finally allowed to enter, though not without paying a border toll.

Upon arriving in the city, Mukouda goes to the merchant guild to register as a trader and sell some of his goods. In the end, he sells high-quality salt and pepper, which he obtained through his online wholesale store—a source that gives him access to goods from another world. The guild master is impressed by the quality of the salt and pepper and offers to buy everything. In total, he pays him 17 gold coins.

Mukouda decides to also join the adventurer's guild to earn money by taking on quests and selling parts of monsters that Fel has caught. He starts at the lowest rank, rank G, and can only accept quests of rank G or F.

The episode also shows Mukouda cooking for Fel and experimenting with different types of meat. Fel ultimately decides that steak with onions is his favorite dish. The episode also reveals that Mukouda is able to control Fel to some extent, getting him to hunt for his own food.

Overall, the episode highlights Mukouda's determination to survive in this new world and his ingenuity in using his online wholesale store to his advantage. The relationship between Mukouda and Fel is also emphasized, showing how they rely on each other and work together to survive in this new world. In the end, it’s clear that the production team has done an excellent job adapting the manga and bringing it to life on screen.