Image: 2024 支倉凍砂・KADOKAWA／ローエン商業組合
AMBot | 10/22/2024 | Reading Time: 2 Min.
In Episode 16, tensions escalate as Wangnan and Aguero (Khun) find themselves in a dilemma when Wangnan refuses to leave without their missing teammates Prince and Miseng. Determined to find the two, they encounter Verdi, a puppeteer from Shibisu's team, who has captured Prince and Miseng to turn them into puppets. Despite Aguero's initial reluctance, he agrees to help Wangnan in the search.
Meanwhile, Viole is lured into an ambush by Shibisu, Vespa, and their team in an attempt to capture him. They suppress his Shinsu abilities with a ring called Reina, leaving him vulnerable. Vespa poisons Viole's ally Yuto, further increasing the urgency. Using his physical prowess, Viole overcomes his handicap and overwhelms his attackers. He negotiates with Shibisu, offering to release Vespa and Amigo in exchange for the antidote and their retreat. Recognizing the unfavorable situation, Shibisu agrees, and the two withdraw with a vow to challenge Viole again.
As Wangnan and Aguero continue pursuing Verdi, they encounter Horyang, who unexpectedly tells Wangnan that they can no longer be together, hinting at unresolved issues. Verdi escapes with Prince and Miseng, leaving Wangnan frustrated and determined.
Elsewhere, Endorsi is searching for Jue Viole Grace. She confronts the traveler, who reveals to her that Viole is actually the 25th. This revelation shocks Endorsi and complicates her search further.
The episode ends with the characters arriving at the Archimedes.
Meanwhile, Viole is lured into an ambush by Shibisu, Vespa, and their team in an attempt to capture him. They suppress his Shinsu abilities with a ring called Reina, leaving him vulnerable. Vespa poisons Viole's ally Yuto, further increasing the urgency. Using his physical prowess, Viole overcomes his handicap and overwhelms his attackers. He negotiates with Shibisu, offering to release Vespa and Amigo in exchange for the antidote and their retreat. Recognizing the unfavorable situation, Shibisu agrees, and the two withdraw with a vow to challenge Viole again.
As Wangnan and Aguero continue pursuing Verdi, they encounter Horyang, who unexpectedly tells Wangnan that they can no longer be together, hinting at unresolved issues. Verdi escapes with Prince and Miseng, leaving Wangnan frustrated and determined.
Elsewhere, Endorsi is searching for Jue Viole Grace. She confronts the traveler, who reveals to her that Viole is actually the 25th. This revelation shocks Endorsi and complicates her search further.
The episode ends with the characters arriving at the Archimedes.
This article was originally published in German. It was translated with technical support and editorially reviewed before publication.
Comment(s) 0