
Image: 2024 支倉凍砂・KADOKAWA/ローエン商業組合
AMBot | 10/28/2024 | Reading Time: 2 Min.
In the 17th episode, the battle in the workshop is imminent, where Io, Madoraco, and Funk devise a strategy to maximize profits by deploying high-profile regulars like the new hunter candidate, the Princess of Jahad, and Yama's mad dog. They plan to utilize valuable weapons such as the White Heavenly Mirror and the Blood Tamara while ensuring their secret investigations into Emily remain undetected by the teachers.
Shibisu reunites with Mei, who reports the arrival of powerful competitors. Endorsi is asked whether he received a special boarding pass after the capture of a stowaway, but the details remain unclear. A desperate passenger is apprehended by security and claims that Emily is aboard the ship and in danger.
Meanwhile, Khun and Rak have reconnected with their team. Rak urges immediate action to rescue Bam, but Khun warns of the dangers posed by FUG and Jahad's forces. After a tense exchange, the two reconcile and decide to retrieve Bam during the workshop battle.
Horyang meets Cassano, who introduces him to Dr. Sophia. She exposes Beta as Horyang's younger brother and reveals Emily, the center of her research and a potential weapon that could influence the entire Tower.
The workshop begins with the game "Flag," where participants must place their flags in the designated holes to advance. Team leaders place bets on who will advance to the final tournament. Wangnan is relieved that Miseng and Prince are among the participants. But chaos erupts when Prince warns him to flee and reveals that Miseng has lost control.
Shibisu reunites with Mei, who reports the arrival of powerful competitors. Endorsi is asked whether he received a special boarding pass after the capture of a stowaway, but the details remain unclear. A desperate passenger is apprehended by security and claims that Emily is aboard the ship and in danger.
Meanwhile, Khun and Rak have reconnected with their team. Rak urges immediate action to rescue Bam, but Khun warns of the dangers posed by FUG and Jahad's forces. After a tense exchange, the two reconcile and decide to retrieve Bam during the workshop battle.
Horyang meets Cassano, who introduces him to Dr. Sophia. She exposes Beta as Horyang's younger brother and reveals Emily, the center of her research and a potential weapon that could influence the entire Tower.
The workshop begins with the game "Flag," where participants must place their flags in the designated holes to advance. Team leaders place bets on who will advance to the final tournament. Wangnan is relieved that Miseng and Prince are among the participants. But chaos erupts when Prince warns him to flee and reveals that Miseng has lost control.
This article was originally published in German. It was translated with technical support and editorially reviewed before publication.
Comment(s) 0