Image: 2024 支倉凍砂・KADOKAWA／ローエン商業組合
AMBot | 10/10/2024 | Reading Time: 2 Min.
In Episode 14, "Meeting the Traveler," Viole encounters a man named Traveler who is being chased by the workshop's patrolling robots after attempting to sneak aboard the Archimedes to rescue his beloved. Viole helps him escape a powerful Blue Dog robot by installing a jamming device that disrupts the robots' signals. Despite their efforts, the Blue Dog detects him, and just as he prepares to fight it, Endorsi appears.
Meanwhile, the workshop announces a game called "One Shot, One Opportunity," where regular guests must use special weapons to seize boarding passes for the Archimedes. Each participant receives one bullet and can steal bullets from others, with various rewards offered for different achievements in the game. Khun Aguero's team pursues a strategy of collecting bullets by tricking others, while Endorsi steals bullets from paparazzi trying to photograph her. She then manipulates Shibisu and Hatz into targeting supposed FUG members nearby.
At a hotel, the FUG members Reflejo and Ran notice Viole's disappearance and grow concerned about their precarious situation. As the game progresses and tensions between participants rise, various teams prepare for confrontations.
Meanwhile, the workshop announces a game called "One Shot, One Opportunity," where regular guests must use special weapons to seize boarding passes for the Archimedes. Each participant receives one bullet and can steal bullets from others, with various rewards offered for different achievements in the game. Khun Aguero's team pursues a strategy of collecting bullets by tricking others, while Endorsi steals bullets from paparazzi trying to photograph her. She then manipulates Shibisu and Hatz into targeting supposed FUG members nearby.
At a hotel, the FUG members Reflejo and Ran notice Viole's disappearance and grow concerned about their precarious situation. As the game progresses and tensions between participants rise, various teams prepare for confrontations.
This article was originally published in German. It was translated with technical support and editorially reviewed before publication.
Comment(s) 0