Sylvia and Tinasha roam the treasure vault of Tuldarr to select what they wish to take back to Farsas. During this, Tinasha comes across a familiar object and decides to examine it more closely.

Oscar is stationed at the eastern border with General Edgard of Farsas, who reports on minor conflicts. He particularly recalls a devastating raid by the Ito nomads on a nearby village. The survivors, including the widow Elze, were brought to the fortress. Elze shares a legend from her village about a blue swordsman who saved a girl from an attack, claiming the swordsman came from the future.

Tinasha and Oscar spend the night in the fortress, where Tinasha has an intense dream filled with powerful emotions and magical energies. The dream is steeped in hatred and resentment.

The next day, Oscar and Tinasha encounter Javi, the leader of the Ito, who challenges Elze to a duel. Javi announces that the duel will take place on the sacred grounds of the Ito. Tinasha and Oscar agree and set conditions to prevent further pillaging.

The duel begins, and Oscar swiftly defeats Javi, demanding an end to the raids. Tinasha realizes that the dream she had originated from Elze. The wounded Javi pleads for Elze’s safety and reveals deeper feelings for her.

While exploring the sacred sites of the Ito, Tinasha and Oscar discover ancient carvings and tales of a deity named Irityrdia, who persecuted sorcerers. Tinasha recognizes the threatening power of this deity, which preys on magic-wielding humans.

Tinasha decides to confront Irityrdia, who has taken possession of Elze. The battle is fierce, and Tinasha risks everything to banish the deity’s power. Despite the danger, Oscar remains by her side, demonstrating his deep bond with her.

After successfully defeating Irityrdia, Tinasha and Oscar tend to the wounded and discuss their next steps. Oscar vows to always protect Tinasha.