Image: 高橋留美子・小学館／アニメ「うる星やつら」製作委員会
AMBot | 05/10/2024 | Reading Time: 3 Min.
The episode begins with a comical misunderstanding: Ryunosuke wakes Nagisa up for breakfast, but in Nagisa's dream, he is kissing Ryunosuke. This dream scenario quickly escalates into an argument in real life as Nagisa wakes up. During breakfast, Nagisa's excessive appetite and demands irritate Ryunosuke, prompting Ryunosuke's father to remind him of respect, which triggers a flashback where Nagisa asks to stay with them.
Shinobu warns Ryunosuke that a kiss from Nagisa would send him to the afterlife, but Ryunosuke firmly refuses. While the others ponder this dilemma, Ataru unsuccessfully attempts to kiss Ryunosuke but is stopped by Nagisa's hammer. Nagisa professes his affection and contrasts it with Ataru's claim of a stronger bond with Ryunosuke.
Ryunosuke's father steps out into the night and warns the two against foolishness. Out of defiance, Ryunosuke punches her father into the air and locks Nagisa out. Nagisa breaks in again and surprises Ryunosuke while she's changing, leading to another heated argument. Outside, Nagisa broods until Ryunosuke announces she will sleep elsewhere. The argument escalates until Nagisa is hit by a talisman and forced to flee. Sakura arrives to take Ryunosuke home.
To reconcile, Ryunosuke asks Nagisa to resolve their issues outside, but he disappears for a moment, deepening Ryunosuke's distress. When he reappears, the argument continues until Ataru, Lum, and Sakura intervene. After another physical altercation, Nagisa decides to loosen his grip on Ryunosuke.
Nagisa admits that he doesn't want to fight Ryunosuke because of his feelings, leading them to agree to stay together but maintain a combative relationship. Inside, Sakura gives Ryunosuke a protective talisman, and they sleep separately until Nagisa accidentally breaks the barrier in his sleep and tries to kiss him.
During the scene transition, Ataru discusses the implications of Onsen-Mark's new rule for extra lessons, leading to a confrontation with Ten, who is eventually driven away by pinecones. Despite Onsen-Mark's strict no-talking rule during class, the students cleverly communicate through written messages and remain silent even when Ten disrupts them with pinecones and a hand grenade. The episode ends with the bell signaling the students to speak, as Lum expects Ataru's gratitude while Ten dismisses the chaos as meaningless.
Shinobu warns Ryunosuke that a kiss from Nagisa would send him to the afterlife, but Ryunosuke firmly refuses. While the others ponder this dilemma, Ataru unsuccessfully attempts to kiss Ryunosuke but is stopped by Nagisa's hammer. Nagisa professes his affection and contrasts it with Ataru's claim of a stronger bond with Ryunosuke.
Ryunosuke's father steps out into the night and warns the two against foolishness. Out of defiance, Ryunosuke punches her father into the air and locks Nagisa out. Nagisa breaks in again and surprises Ryunosuke while she's changing, leading to another heated argument. Outside, Nagisa broods until Ryunosuke announces she will sleep elsewhere. The argument escalates until Nagisa is hit by a talisman and forced to flee. Sakura arrives to take Ryunosuke home.
To reconcile, Ryunosuke asks Nagisa to resolve their issues outside, but he disappears for a moment, deepening Ryunosuke's distress. When he reappears, the argument continues until Ataru, Lum, and Sakura intervene. After another physical altercation, Nagisa decides to loosen his grip on Ryunosuke.
Nagisa admits that he doesn't want to fight Ryunosuke because of his feelings, leading them to agree to stay together but maintain a combative relationship. Inside, Sakura gives Ryunosuke a protective talisman, and they sleep separately until Nagisa accidentally breaks the barrier in his sleep and tries to kiss him.
During the scene transition, Ataru discusses the implications of Onsen-Mark's new rule for extra lessons, leading to a confrontation with Ten, who is eventually driven away by pinecones. Despite Onsen-Mark's strict no-talking rule during class, the students cleverly communicate through written messages and remain silent even when Ten disrupts them with pinecones and a hand grenade. The episode ends with the bell signaling the students to speak, as Lum expects Ataru's gratitude while Ten dismisses the chaos as meaningless.
This article was originally published in German. It was translated with technical support and editorially reviewed before publication.
Comment(s) 0