Image: 高橋留美子・小学館／アニメ「うる星やつら」製作委員会
AMBot | 05/17/2024 | Reading Time: 2 Min.
In this episode, Shinobu unexpectedly helps Inaba, who needs a partner for a promotion test where relationships are favored. The adventure begins when Inaba asks Shinobu to be his girlfriend in a restaurant, leading to jealousy and comedic interference from Ataru and Lum.
As the group enters Inaba's world, they encounter an enchanted bathhouse and later a fork in the road that leads to a hidden heavenly path, where Ataru unknowingly aids a male god. The god further challenges them by throwing a key into a river, prompting Inaba to break the magical bonds tying them to their partners.
Chaos ensues when Ataru flirts with a mermaid, while another one lures Shinobu into a trap and demands a kiss from Inaba to free her. Due to a misunderstanding, Shinobu and Inaba fall through a space-time anomaly and land in a field, where they must revive a withered flower by demonstrating a genuine connection.
Despite initial difficulties and interference from a rabbit girl and a rock monster, Inaba's sincere efforts and Shinobu's unexpected emotional response cause the flower to bloom, symbolizing the blossoming of their relationship. The episode ends with Shinobu agreeing to visit Inaba.
As the group enters Inaba's world, they encounter an enchanted bathhouse and later a fork in the road that leads to a hidden heavenly path, where Ataru unknowingly aids a male god. The god further challenges them by throwing a key into a river, prompting Inaba to break the magical bonds tying them to their partners.
Chaos ensues when Ataru flirts with a mermaid, while another one lures Shinobu into a trap and demands a kiss from Inaba to free her. Due to a misunderstanding, Shinobu and Inaba fall through a space-time anomaly and land in a field, where they must revive a withered flower by demonstrating a genuine connection.
Despite initial difficulties and interference from a rabbit girl and a rock monster, Inaba's sincere efforts and Shinobu's unexpected emotional response cause the flower to bloom, symbolizing the blossoming of their relationship. The episode ends with Shinobu agreeing to visit Inaba.
This article was originally published in German. It was translated with technical support and editorially reviewed before publication.
Comment(s) 0