Image: 高橋留美子・小学館／アニメ「うる星やつら」製作委員会
AMBot | 06/11/2024 | Reading Time: 2 Min.
Episode 44 of "Urusei Yatsura" begins with Rupa Lum taking her to his castle, with Ten secretly following them. Lum's parents receive a video from Rupa's great-grandfather announcing the wedding of Rupa and Lum. In the video, Lum bites the great-grandfather's head, and her parents notice that her Oni horns are missing.
Lum's father plans to visit Rupa's castle, but a bomb explodes near them. At school, Ataru tries to trade a directory of attractive girls for a spaceship from Mendo, who refuses and asks Ataru about Lum. Benten and Oyuki join them, and they discuss Lum's situation, suspecting Rupa's involvement.
Oyuki finds Rupa's whereabouts. Lum's father fights mushrooms caused by a bomb that destroyed their technology. The group decides to use Ran's ship to stop the wedding.
Lum and Ten attempt to escape from Rupa's castle but are captured. Rupa forces Lum into the wedding ceremony and shows her that Ran, Benten, and the others are imprisoned. Rupa panics upon learning of a collision with Lady Carla's ship and orders the wedding to begin immediately. Carla finds Ataru and asks him to sign a contract to prevent the wedding.
Master Upa creates a Lum clone. Carla and Ataru storm the wedding, and Rupa hides Lum, presenting the clone instead. Carla interrogates Rupa, who admits to playing along with her out of fear. Carla starts shooting, kills the Lum clone, and frees the real Lum.
Lum runs to Ataru, who rejects her due to her earlier harsh remarks. A chase ensues between Ataru, Rupa, Carla, and Lum. The episode ends with Benten and the others rushing to the wedding venue.
Lum's father plans to visit Rupa's castle, but a bomb explodes near them. At school, Ataru tries to trade a directory of attractive girls for a spaceship from Mendo, who refuses and asks Ataru about Lum. Benten and Oyuki join them, and they discuss Lum's situation, suspecting Rupa's involvement.
Oyuki finds Rupa's whereabouts. Lum's father fights mushrooms caused by a bomb that destroyed their technology. The group decides to use Ran's ship to stop the wedding.
Lum and Ten attempt to escape from Rupa's castle but are captured. Rupa forces Lum into the wedding ceremony and shows her that Ran, Benten, and the others are imprisoned. Rupa panics upon learning of a collision with Lady Carla's ship and orders the wedding to begin immediately. Carla finds Ataru and asks him to sign a contract to prevent the wedding.
Master Upa creates a Lum clone. Carla and Ataru storm the wedding, and Rupa hides Lum, presenting the clone instead. Carla interrogates Rupa, who admits to playing along with her out of fear. Carla starts shooting, kills the Lum clone, and frees the real Lum.
Lum runs to Ataru, who rejects her due to her earlier harsh remarks. A chase ensues between Ataru, Rupa, Carla, and Lum. The episode ends with Benten and the others rushing to the wedding venue.
This article was originally published in German. It was translated with technical support and editorially reviewed before publication.
Comment(s) 0