Image: いのり。・愛中出版・一迅社／わたおし製作委員会
AMBot | 10/24/2023 | Reading Time: 3 Min.
The episode begins with a magic class at the royal academy, where Rae Taylor and her classmates learn about magical stones and their applications. The teacher, Mr. Torrid, is a famous triple mage who has contributed greatly to the magical progress of the kingdom. During a practice session, Rae's abilities in dual casting stand out, but she misjudges her magical power and unleashes an overpowered spell. Claire François scolds her for this mistake.
Later in the episode, the Academy Knights are introduced—an elite organization of students responsible for resolving conflicts and handling monsters on the academy grounds. Prince Rod and Prince Yu mention the upcoming Academy Knights exam, which piques Rae's interest. Claire also decides to take the exam and dismisses Rae's fantasy of becoming her knight.
Suddenly, the academy is attacked by a water monster. Lord Torrid orders the students to hide while he and the princes attempt to bring the situation under control. Rae and Claire stay behind to help despite their limited magical reserves. Rae erects magical barriers to contain the monster, but the creature responds with a "Scream of Hatred," paralyzing everyone.
Just as the situation seems hopeless, Prince Thane appears and encourages Claire to attack the monster. With Thane's support, Claire manages to defeat the monster using a combination of fire and wind magic. Rae, who witnesses the battle, is thrilled by Claire's heroism.
After the fight, Rae finds a monster baby separated from its defeated parent. She decides to adopt it and names it Ralaire. With the help of her roommate Misha Jur, she begins training it. Claire reluctantly acknowledges Rae's efforts during the monster attack.
The episode ends with Rae and Claire preparing for the written portion of the Academy Knights exam, setting the stage for further challenges and adventures in the episodes to come.
Later in the episode, the Academy Knights are introduced—an elite organization of students responsible for resolving conflicts and handling monsters on the academy grounds. Prince Rod and Prince Yu mention the upcoming Academy Knights exam, which piques Rae's interest. Claire also decides to take the exam and dismisses Rae's fantasy of becoming her knight.
Suddenly, the academy is attacked by a water monster. Lord Torrid orders the students to hide while he and the princes attempt to bring the situation under control. Rae and Claire stay behind to help despite their limited magical reserves. Rae erects magical barriers to contain the monster, but the creature responds with a "Scream of Hatred," paralyzing everyone.
Just as the situation seems hopeless, Prince Thane appears and encourages Claire to attack the monster. With Thane's support, Claire manages to defeat the monster using a combination of fire and wind magic. Rae, who witnesses the battle, is thrilled by Claire's heroism.
After the fight, Rae finds a monster baby separated from its defeated parent. She decides to adopt it and names it Ralaire. With the help of her roommate Misha Jur, she begins training it. Claire reluctantly acknowledges Rae's efforts during the monster attack.
The episode ends with Rae and Claire preparing for the written portion of the Academy Knights exam, setting the stage for further challenges and adventures in the episodes to come.
This article was originally published in German. It was translated with technical support and editorially reviewed before publication.
Comment(s) 0