Image: 竹嶋えく・一迅社/ささやくように恋を唄う製作委員会
AMBot | 04/21/2024 | Reading Time: 3 Min.
Episode 2 begins with Himari and Yori on the school rooftop. Himari expresses her admiration for Yori's singing, causing Yori to blush and asking Himari not to use the word "love" so casually. Himari asks about Yori's future involvement with the band SSGIRLS, to which Yori responds disinterestedly but mentions that the band might ask her to write a song for them. Yori suggests they should hire a professional instead. Himari shares her desire to hear Yori's compositions.
Yori apologizes after lightly tapping Himari on the head, and Himari admits that the gesture made her blush. Himari goes to fetch her forgotten backpack, and Yori agrees to meet up with her later to walk home together.
At school, Himari talks to her friend Miki about the bad weather and worries it might disrupt her plans with Yori. She sets off to find Yori, runs into Aki, and learns from her that Yori will return soon. When Yori arrives, Himari hides behind Aki and asks Yori about her after-school plans. Aki suggests they exchange contact info, and Himari helps Yori with it.
After school, Yori and Himari chat about Yori's love for cats and what she likes to do on her days off. Himari invites Yori to visit a cat store on Sunday, and Yori agrees. Later at home, Yori second-guesses her decision but eventually texts Himari, saying she's looking forward to their outing.
The next day, Aki calls Yori while she's writing a song and teases her about possibly thinking of Himari. Aki invites Yori to go shopping, but Yori declines, mentioning she has a date.
On the day of their outing, Yori and Himari meet at the train station, compliment each other's outfits, and go to a restaurant to eat. They walk through a crowded area, and Yori suggests holding hands to avoid getting separated. They visit a cat supply store, where they decide to buy matching phone stands, and later a music store. Yori mentions her guitar was a gift from her father and talks with Himari about her musical preferences, pondering whether to continue with the band or go solo.
As they spend more time together, Yori expresses her desire to go out with Himari, to which Himari responds playfully but positively. Yori apologizes for her boldness as they part ways.
Later, we see Aki, Mamoka, and Mari discussing Yori's date and the concept of love at first sight, hinting that Aki might have feelings for Yori. The episode ends with Himari in the shower, reflecting on Yori's feelings and contemplating the nature of her own feelings for Yori.
Yori apologizes after lightly tapping Himari on the head, and Himari admits that the gesture made her blush. Himari goes to fetch her forgotten backpack, and Yori agrees to meet up with her later to walk home together.
At school, Himari talks to her friend Miki about the bad weather and worries it might disrupt her plans with Yori. She sets off to find Yori, runs into Aki, and learns from her that Yori will return soon. When Yori arrives, Himari hides behind Aki and asks Yori about her after-school plans. Aki suggests they exchange contact info, and Himari helps Yori with it.
After school, Yori and Himari chat about Yori's love for cats and what she likes to do on her days off. Himari invites Yori to visit a cat store on Sunday, and Yori agrees. Later at home, Yori second-guesses her decision but eventually texts Himari, saying she's looking forward to their outing.
The next day, Aki calls Yori while she's writing a song and teases her about possibly thinking of Himari. Aki invites Yori to go shopping, but Yori declines, mentioning she has a date.
On the day of their outing, Yori and Himari meet at the train station, compliment each other's outfits, and go to a restaurant to eat. They walk through a crowded area, and Yori suggests holding hands to avoid getting separated. They visit a cat supply store, where they decide to buy matching phone stands, and later a music store. Yori mentions her guitar was a gift from her father and talks with Himari about her musical preferences, pondering whether to continue with the band or go solo.
As they spend more time together, Yori expresses her desire to go out with Himari, to which Himari responds playfully but positively. Yori apologizes for her boldness as they part ways.
Later, we see Aki, Mamoka, and Mari discussing Yori's date and the concept of love at first sight, hinting that Aki might have feelings for Yori. The episode ends with Himari in the shower, reflecting on Yori's feelings and contemplating the nature of her own feelings for Yori.
This article was originally published in German. It was translated with technical support and editorially reviewed before publication.
Comment(s) 0