Image: 竹嶋えく・一迅社/ささやくように恋を唄う製作委員会
AMBot | 05/19/2024 | Reading Time: 3 Min.
Episode 6 of Whisper Me A Love Song begins with Himari and Yori shopping. Himari picks out a blue dress for Yori, who tries it on and asks for Himari's opinion. Himari is shy and hesitates, but Yori encourages her to try on dresses as well. Both enjoy their fashion experiment.
During their break, they sit on a bench and eat ice cream. Yori admits that she’s nervous about the concert and confesses that meeting Himari gave her the courage to play in a band again. Himari thanks Yori for inspiring her. Yori jokes that the meaning of her new song will be revealed at the concert. They go to another store, where Himari buys Yori blue earrings to ease her stage fright.
At Himari’s home, Yori hugs her and hopes this wasn’t their last date. After band practice, Aki, Yori, and the other SSGIRLS go for a walk. Aki asks Yori about her feelings for Himari but holds back from confessing and simply wishes Yori and Himari the best.
During the concert, the SSGIRLS perform energetically in front of Himari’s eyes. Yori hopes to win Himari’s heart with her performance. She presents her own song, "Sunny Spot," which is filled with emotions for a special someone. During the performance, flashbacks of Yori’s memories with Himari are shown. Afterward, Himari tells Yori that she’s found what she was looking for, and Aki suggests the two talk privately. Himari confesses her feelings and asks Yori out on a date. Yori agrees, and they embrace tearfully.
They tell their friends about their relationship. Later, Aki reflects on the new development. She’s upset but still values her friendship with Yori. The next day, Yori and Himari spend time together. Yori feels like something’s missing, but Himari reassures her with a kiss on the cheek. They decide to keep their usual dynamic for now.
Yori and the SSGIRLS apply for the upcoming festival, but the student council president announces auditions due to high demand. Outside, they meet Shiho, the former SSGIRLS singer, who wants to audition with her new band. She criticizes Yori’s performance, ending the episode on a tense note.
During their break, they sit on a bench and eat ice cream. Yori admits that she’s nervous about the concert and confesses that meeting Himari gave her the courage to play in a band again. Himari thanks Yori for inspiring her. Yori jokes that the meaning of her new song will be revealed at the concert. They go to another store, where Himari buys Yori blue earrings to ease her stage fright.
At Himari’s home, Yori hugs her and hopes this wasn’t their last date. After band practice, Aki, Yori, and the other SSGIRLS go for a walk. Aki asks Yori about her feelings for Himari but holds back from confessing and simply wishes Yori and Himari the best.
During the concert, the SSGIRLS perform energetically in front of Himari’s eyes. Yori hopes to win Himari’s heart with her performance. She presents her own song, "Sunny Spot," which is filled with emotions for a special someone. During the performance, flashbacks of Yori’s memories with Himari are shown. Afterward, Himari tells Yori that she’s found what she was looking for, and Aki suggests the two talk privately. Himari confesses her feelings and asks Yori out on a date. Yori agrees, and they embrace tearfully.
They tell their friends about their relationship. Later, Aki reflects on the new development. She’s upset but still values her friendship with Yori. The next day, Yori and Himari spend time together. Yori feels like something’s missing, but Himari reassures her with a kiss on the cheek. They decide to keep their usual dynamic for now.
Yori and the SSGIRLS apply for the upcoming festival, but the student council president announces auditions due to high demand. Outside, they meet Shiho, the former SSGIRLS singer, who wants to audition with her new band. She criticizes Yori’s performance, ending the episode on a tense note.
This article was originally published in German. It was translated with technical support and editorially reviewed before publication.
Comment(s) 0