Image: 竹嶋えく・一迅社/ささやくように恋を唄う製作委員会
AMBot | 06/25/2024 | Reading Time: 2 Min.
In Episode 9, Himari makes an effort to improve the strained relationship between her friends Shiho and Aki. The episode begins with a private conversation between Himari and Shiho in a restaurant, where Shiho hesitantly talks about her past and asks Himari to keep the conversation confidential.
In an attempt to reconcile her friends, Himari organizes a tasting party at her school's cooking club together with Momoka, which also serves as preparation for the upcoming cultural festival. Himari invites members of the groups Laureley and SSGIRLS, hoping to renew their friendships. However, the party does not go as planned, as Aki confronts Shiho about her sudden departure from the band, leading to a heated argument. During this confrontation, a rumor surfaces that Himari and Yori are a couple, further escalating tensions.
In a surprising turn of events, Shiho suggests that Himari become Laureley's manager if Aki's group wins at the cultural festival. Himari reluctantly accepts this condition, but only until the end of the festival. This agreement brings temporary peace to the group, and Shiho promises to fulfill a request from Himari in case of Laureley's victory.
Toward the end of the episode, the personal dynamics continue to evolve. Aki and Yori are determined to overcome past and current challenges and vow to do their best at the festival, despite their mixed feelings about Himari's involvement in their group dynamics. The episode ends with a sense of unresolved anticipation, as everyone prepares for the upcoming cultural event, each with their own motives and uncertainties.
In an attempt to reconcile her friends, Himari organizes a tasting party at her school's cooking club together with Momoka, which also serves as preparation for the upcoming cultural festival. Himari invites members of the groups Laureley and SSGIRLS, hoping to renew their friendships. However, the party does not go as planned, as Aki confronts Shiho about her sudden departure from the band, leading to a heated argument. During this confrontation, a rumor surfaces that Himari and Yori are a couple, further escalating tensions.
In a surprising turn of events, Shiho suggests that Himari become Laureley's manager if Aki's group wins at the cultural festival. Himari reluctantly accepts this condition, but only until the end of the festival. This agreement brings temporary peace to the group, and Shiho promises to fulfill a request from Himari in case of Laureley's victory.
Toward the end of the episode, the personal dynamics continue to evolve. Aki and Yori are determined to overcome past and current challenges and vow to do their best at the festival, despite their mixed feelings about Himari's involvement in their group dynamics. The episode ends with a sense of unresolved anticipation, as everyone prepares for the upcoming cultural event, each with their own motives and uncertainties.
This article was originally published in German. It was translated with technical support and editorially reviewed before publication.
Comment(s) 0